Versos Paralelos La Biblia de las Américas Moab es la vasija en que me lavo; sobre Edom arrojaré mi calzado; sobre Filistea lanzaré gritos. Nueva Biblia Latinoamericana Moab es la vasija en que me lavo; Sobre Edom arrojaré Mi calzado; Sobre Filistea lanzaré gritos." Reina Valera Gómez Moab, la vasija en que me lavo; sobre Edom echaré mi zapato; me regocijaré sobre Filistea. Reina Valera 1909 Moab, la vasija de mi lavatorio: Sobre Edom echaré mi calzado; Regocijaréme sobre Palestina. Biblia Jubileo 2000 Moab, la vasija de mi lavatorio; sobre Edom echaré mi calzado; sobre Filistea triunfaré con júbilo. Sagradas Escrituras 1569 Moab, la vasija de mi lavatorio; sobre Edom echaré mi calzado; sobre Palestina triunfaré con júbilo. King James Bible Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe; over Philistia will I triumph. English Revised Version Moab is my washpot; upon Edom will I cast my shoe: over Philistia will I shout. Tesoro de la Escritura Moab Salmos 60:8-10 2 Samuel 8:1,2 Juan 13:8,14 I cast Rut 4:7,8 over Philistia 2 Samuel 21:15-22 Isaías 14:29-32 Enlaces Salmos 108:9 Interlineal • Salmos 108:9 Plurilingüe • Salmos 108:9 Español • Psaume 108:9 Francés • Psalm 108:9 Alemán • Salmos 108:9 Chino • Psalm 108:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza y súplica …8Mío es Galaad, mío es Manasés, Efraín es el yelmo de mi cabeza, Judá es mi cetro. 9Moab es la vasija en que me lavo; sobre Edom arrojaré mi calzado; sobre Filistea lanzaré gritos. 10¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom?… Referencia Cruzada Salmos 60:8 Moab es la vasija en que me lavo; sobre Edom arrojaré mi calzado; clama a gritos, oh Filistea, a causa de mí. Salmos 108:8 Mío es Galaad, mío es Manasés, Efraín es el yelmo de mi cabeza, Judá es mi cetro. Salmos 108:10 ¿Quién me conducirá a la ciudad fortificada? ¿Quién me guiará hasta Edom? |