Versos Paralelos La Biblia de las Américas El que anda en integridad anda seguro, mas el que pervierte sus caminos será descubierto. Nueva Biblia Latinoamericana El que anda en integridad anda seguro, Pero el que pervierte sus caminos será descubierto. Reina Valera Gómez El que camina en integridad, anda confiado; mas el que pervierte sus caminos, será descubierto. Reina Valera 1909 El que camina en integridad, anda confiado: Mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado. Biblia Jubileo 2000 El que camina en integridad, anda confiado; mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado. Sagradas Escrituras 1569 El que camina en integridad, anda confiado; mas el que pervierte sus caminos, será quebrantado. King James Bible He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. English Revised Version He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. Tesoro de la Escritura that walketh Proverbios 28:18 Salmos 23:4 Salmos 25:21 Salmos 26:11,12 Salmos 84:11 Isaías 33:15,16 Gálatas 2:13,14 but Proverbios 17:20 ; Lucas 12:1,2 ; 1 Corintios 4:5 ; Enlaces Proverbios 10:9 Interlineal • Proverbios 10:9 Plurilingüe • Proverbios 10:9 Español • Proverbes 10:9 Francés • Sprueche 10:9 Alemán • Proverbios 10:9 Chino • Proverbs 10:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el impío …8El sabio de corazón aceptará mandatos, mas el necio charlatán será derribado. 9El que anda en integridad anda seguro, mas el que pervierte sus caminos será descubierto. 10El que guiña el ojo causa disgustos, y el necio charlatán será derribado.… Referencia Cruzada Mateo 10:26 Así que no les temáis, porque nada hay encubierto que no haya de ser revelado, ni oculto que no haya de saberse. 1 Timoteo 5:25 De la misma manera, las buenas obras son evidentes, y las que no lo son no se pueden ocultar. Salmos 23:4 Aunque pase por el valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me infunden aliento. Proverbios 3:23 Entonces andarás con seguridad por tu camino, y no tropezará tu pie. Proverbios 26:26 Aunque su odio se cubra con engaño, su perversidad será descubierta en la asamblea. Proverbios 28:18 El que anda en integridad será salvo, mas el que es de camino torcido caerá de repente. Isaías 33:15 El que anda en justicia y habla con sinceridad, el que rehúsa la ganancia injusta, y se sacude las manos para que no retengan soborno; el que se tapa los oídos para no oír de derramamiento de sangre, y cierra los ojos para no ver el mal; Isaías 33:16 ése morará en las alturas, en la peña inexpugnable estará su refugio; se le dará su pan, y tendrá segura su agua. |