Versos Paralelos La Biblia de las Américas cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito y cuya gloria está en su vergüenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales. Nueva Biblia Latinoamericana cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito y cuya gloria está en su vergüenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales. Reina Valera Gómez cuyo fin será destrucción, cuyo dios es su vientre, y cuya gloria es su vergüenza, que sólo piensan en lo terrenal. Reina Valera 1909 Cuyo fin será perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria es en confusión; que sienten lo terreno. Biblia Jubileo 2000 cuyo fin será la perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria está en su vergüenza; que sienten lo terrenal. Sagradas Escrituras 1569 cuyo fin será la perdición, cuyo dios es el vientre, y su gloria esta en su vergüenza; que sienten lo terrenal. King James Bible Whose end is destruction, whose God is their belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things.) English Revised Version whose end is perdition, whose god is the belly, and whose glory is in their shame, who mind earthly things. Tesoro de la Escritura end. Mateo 25:41 Lucas 12:45,46 2 Corintios 11:15 2 Tesalonicenses 2:8,12 Hebreos 6:6-8 2 Pedro 2:1,3 2 Pedro 2:17 Judas 1:4,13 Apocalipsis 19:20 Apocalipsis 20:9,10 Apocalipsis 21:8 Apocalipsis 22:15 whose God. Filipenses 2:21 1 Samuel 2:11-16,29 Isaías 56:10-12 Ezequiel 13:19 Ezequiel 34:3 Miqueas 3:5,11 Malaquías 1:12 Lucas 12:19 Lucas 16:19 Romanos 16:18 1 Timoteo 6:5 2 Timoteo 3:4 Tito 1:11,12 2 Pedro 2:13 Judas 1:12 whose glory. Salmos 52:1 Oseas 4:7 Habacuc 2:15,16 Lucas 18:4 1 Corintios 5:2,6 2 Corintios 11:12 Gálatas 6:13 Santiago 4:16 2 Pedro 2:18,19 Judas 1:13,16 Apocalipsis 18:7 who. Salmos 4:6,7 Salmos 17:14 Mateo 16:23 Romanos 8:5-7 1 Corintios 3:3 2 Pedro 2:3 Enlaces Filipenses 3:19 Interlineal • Filipenses 3:19 Plurilingüe • Filipenses 3:19 Español • Philippiens 3:19 Francés • Philipper 3:19 Alemán • Filipenses 3:19 Chino • Philippians 3:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La ciudadanía celestial …18Porque muchos andan como os he dicho muchas veces, y ahora os lo digo aun llorando, que son enemigos de la cruz de Cristo, 19cuyo fin es perdición, cuyo dios es su apetito y cuya gloria está en su vergüenza, los cuales piensan sólo en las cosas terrenales. 20Porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo,… Referencia Cruzada Jeremías 44:17 sino que ciertamente cumpliremos toda palabra que ha salido de nuestra boca, y quemaremos sacrificios a la reina del cielo, derramándole libaciones, como hacíamos nosotros, nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén. Entonces teníamos bastante alimento, prosperábamos y no veíamos mal alguno. Romanos 6:21 ¿Qué fruto teníais entonces en aquellas cosas de las cuales ahora os avergonzáis? Porque el fin de esas cosas es muerte. Romanos 8:5 Porque los que viven conforme a la carne, ponen la mente en las cosas de la carne, pero los que viven conforme al Espíritu, en las cosas del Espíritu. Romanos 16:18 Porque los tales son esclavos, no de Cristo nuestro Señor, sino de sus propios apetitos, y por medio de palabras suaves y lisonjeras engañan los corazones de los ingenuos. Colosenses 3:2 Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra. 2 Tesalonicenses 1:9 Estos sufrirán el castigo de eterna destrucción, excluidos de la presencia del Señor y de la gloria de su poder, 2 Timoteo 3:4 traidores, impetuosos, envanecidos, amadores de los placeres en vez de amadores de Dios; Tito 1:12 Uno de ellos, su propio profeta, dijo: Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos. Judas 1:10 Mas éstos blasfeman las cosas que no entienden, y las cosas que como animales irracionales conocen por instinto, por estas cosas son ellos destruidos. Judas 1:13 son olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia vergüenza; estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre. |