Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero Jesús respondió y les dijo: Estáis equivocados por no comprender las Escrituras ni el poder de Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Pero Jesús les respondió: "Están equivocados por no comprender las Escrituras ni el poder de Dios. Reina Valera Gómez Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis, no conociendo las Escrituras, ni el poder de Dios. Reina Valera 1909 Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y el poder de Dios. Biblia Jubileo 2000 Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y la potencia de Dios. Sagradas Escrituras 1569 Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y la potencia de Dios. King James Bible Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God. English Revised Version But Jesus answered and said unto them, Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God. Tesoro de la Escritura not. Job 19:25-27 Salmos 16:9-11 Salmos 17:15 Salmos 49:14,15 Salmos 73:25,26 Isaías 25:8 Isaías 26:19 Isaías 57:1,2 Daniel 12:2,3 Oseas 13:14 Lucas 24:44-47 Juan 20:9 Romanos 15:4 nor. Génesis 18:14 Jeremías 32:17 Lucas 1:37 Hechos 26:8 Filipenses 3:21 Enlaces Mateo 22:29 Interlineal • Mateo 22:29 Plurilingüe • Mateo 22:29 Español • Matthieu 22:29 Francés • Matthaeus 22:29 Alemán • Mateo 22:29 Chino • Matthew 22:29 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pregunta sobre la resurrección …28Por tanto, en la resurrección, ¿de cuál de los siete será mujer? Porque todos ellos la tuvieron. 29Pero Jesús respondió y les dijo: Estáis equivocados por no comprender las Escrituras ni el poder de Dios. 30Porque en la resurrección, ni se casan ni son dados en matrimonio, sino que son como los ángeles de Dios en el cielo.… Referencia Cruzada Mateo 22:28 Por tanto, en la resurrección, ¿de cuál de los siete será mujer? Porque todos ellos la tuvieron. Marcos 12:24 Jesús les dijo: ¿No es ésta la razón por la que estáis equivocados: que no entendéis las Escrituras ni el poder de Dios? Juan 20:9 Porque todavía no habían entendido la Escritura, que Jesús debía resucitar de entre los muertos. 1 Corintios 15:34 Sed sobrios, como conviene, y dejad de pecar; porque algunos no tienen conocimiento de Dios. Para vergüenza vuestra lo digo. |