Versos Paralelos La Biblia de las Américas Levantaos, vámonos; mirad, está cerca el que me entrega. Nueva Biblia Latinoamericana "Levántense, vámonos; ya está cerca el que Me entrega." Reina Valera Gómez Levantaos, vamos; he aquí, se acerca el que me entrega. Reina Valera 1909 Levantaos, vamos: he aquí, el que me entrega está cerca. Biblia Jubileo 2000 Levantaos, vamos; he aquí, el que me entrega está cerca. Sagradas Escrituras 1569 Levantaos, vamos; he aquí, el que me entrega está cerca. King James Bible Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand. English Revised Version Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand. Tesoro de la Escritura Mateo 26:46 Juan 18:1,2 Enlaces Marcos 14:42 Interlineal • Marcos 14:42 Plurilingüe • Marcos 14:42 Español • Marc 14:42 Francés • Markus 14:42 Alemán • Marcos 14:42 Chino • Mark 14:42 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús en Getsemaní …41Vino por tercera vez, y les dijo: ¿Todavía estáis durmiendo y descansando? Basta ya; ha llegado la hora; he aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores. 42Levantaos, vámonos; mirad, está cerca el que me entrega. Referencia Cruzada Mateo 26:46 ¡Levantaos! ¡Vamos! Mirad, está cerca el que me entrega. Marcos 14:41 Vino por tercera vez, y les dijo: ¿Todavía estáis durmiendo y descansando? Basta ya; ha llegado la hora; he aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores. Marcos 14:43 En ese momento, mientras todavía estaba El hablando, llegó Judas, uno de los doce, acompañado de una multitud con espadas y garrotes, de parte de los principales sacerdotes, de los escribas y de los ancianos. |
    |