Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y otra parte cayó en tierra buena, y creció y produjo una cosecha a ciento por uno. Y al hablar estas cosas, Jesús exclamaba: El que tiene oídos para oír, que oiga. Nueva Biblia Latinoamericana "Y otra parte cayó en tierra buena, y creció y produjo una cosecha a ciento por uno." Al hablar estas cosas, Jesús exclamaba: "El que tiene oídos para oír, que oiga." Reina Valera Gómez Y otra parte cayó en buena tierra, y nació, y llevó fruto a ciento por uno. Y hablando estas cosas, dijo a gran voz: El que tiene oídos para oír, oiga. Reina Valera 1909 Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando fué nacida, llevó fruto á ciento por uno. Diciendo estas cosas clamaba: El que tiene oídos para oir, oiga. Biblia Jubileo 2000 Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando fue nacida, llevó fruto a ciento por uno. Diciendo estas cosas clamaba: El que tiene oídos para oír, oiga. Sagradas Escrituras 1569 Y otra parte cayó en buena tierra, y cuando fue nacida, llevó fruto a ciento por uno . Diciendo estas cosas clamaba: El que tiene oídos para oír, oiga. King James Bible And other fell on good ground, and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear. English Revised Version And other fell into the good ground, and grew, and brought forth fruit a hundredfold. As he said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear. Tesoro de la Escritura other. Lucas 8:15 Mateo 13:8,23 Marcos 4:8,20 Juan 1:12,13 Juan 3:3-5 Efesios 2:10 Colosenses 1:10 an hundredfold. Génesis 26:12 He that. Proverbios 1:20-23 Proverbios 8:1 Proverbios 20:12 Jeremías 13:15 Jeremías 25:4 Mateo 11:15 Mateo 13:9 Apocalipsis 2:7,11 Enlaces Lucas 8:8 Interlineal • Lucas 8:8 Plurilingüe • Lucas 8:8 Español • Luc 8:8 Francés • Lukas 8:8 Alemán • Lucas 8:8 Chino • Luke 8:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Parábola del sembrador …7Otra parte cayó en medio de los espinos; y los espinos, al crecer con ella, la ahogaron. 8Y otra parte cayó en tierra buena, y creció y produjo una cosecha a ciento por uno. Y al hablar estas cosas, Jesús exclamaba: El que tiene oídos para oír, que oiga. 9Sus discípulos le preguntaban qué quería decir esta parábola,… Referencia Cruzada Mateo 11:15 El que tiene oídos, que oiga. Mateo 13:8 Y otra parte cayó en tierra buena y dio fruto, algunas semillas a ciento por uno, otras a sesenta y otras a treinta. Marcos 4:23 Si alguno tiene oídos para oír, que oiga. Marcos 7:16 Si alguno tiene oídos para oír, que oiga. Lucas 8:7 Otra parte cayó en medio de los espinos; y los espinos, al crecer con ella, la ahogaron. Lucas 14:35 No es útil ni para la tierra ni para el muladar; la arrojan fuera. El que tenga oídos para oír, que oiga. Apocalipsis 2:7 `El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré a comer del árbol de la vida, que está en el paraíso de Dios.' Apocalipsis 2:11 `El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. El vencedor no sufrirá daño de la muerte segunda.' Apocalipsis 3:6 `El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.' Apocalipsis 3:13 `El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias.' Apocalipsis 13:9 Si alguno tiene oído, que oiga. |
    |