Versos Paralelos La Biblia de las Américas para que andéis como es digno del Señor, agradándo le en todo, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios; Nueva Biblia Latinoamericana para que anden como es digno del Señor, haciendo en todo, lo que Le agrada, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios. Reina Valera Gómez para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, llevando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios; Reina Valera 1909 Para que andéis como es digno del Señor, agradándo le en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios: Biblia Jubileo 2000 para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios. Sagradas Escrituras 1569 para que andéis como es digno del Señor, agradándole en todo, fructificando en toda buena obra, y creciendo en el conocimiento de Dios. King James Bible That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God; English Revised Version to walk worthily of the Lord unto all pleasing, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God; Tesoro de la Escritura ye. Colosenses 2:6 Colosenses 4:5 Miqueas 4:5 Romanos 4:12 Romanos 6:4 Efesios 4:1 Efesios 5:2,15 Filipenses 1:27 1 Tesalonicenses 2:12 all. Colosenses 3:20 Proverbios 16:7 Filipenses 4:18 1 Tesalonicenses 4:1 2 Timoteo 2:4 Hebreos 11:5 Hebreos 13:16 1 Juan 3:22 fruitful. Juan 15:8,16 Gálatas 5:22,23 Efesios 2:10 Filipenses 1:11 Tito 3:1,14 Hebreos 13:21 2 Pedro 1:8 increasing. Colosenses 2:19 Isaías 53:11 Daniel 12:4 Habacuc 2:14 Juan 17:3 2 Corintios 2:14 2 Corintios 4:6 2 Corintios 9:8 Efesios 1:17 Efesios 4:13 2 Pedro 1:2,3 2 Pedro 3:18 1 Juan 5:20 Enlaces Colosenses 1:10 Interlineal • Colosenses 1:10 Plurilingüe • Colosenses 1:10 Español • Colossiens 1:10 Francés • Kolosser 1:10 Alemán • Colosenses 1:10 Chino • Colossians 1:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Pablo ora por los colosenses …9Por esta razón, también nosotros, desde el día que lo supimos, no hemos cesado de orar por vosotros y de rogar que seáis llenos del conocimiento de su voluntad en toda sabiduría y comprensión espiritual, 10para que andéis como es digno del Señor, agradándo le en todo, dando fruto en toda buena obra y creciendo en el conocimiento de Dios; 11fortalecidos con todo poder según la potencia de su gloria, para obtener toda perseverancia y paciencia, con gozo… Referencia Cruzada Romanos 1:13 Y no quiero que ignoréis, hermanos, que con frecuencia he hecho planes para ir a visitaros (y hasta ahora me he visto impedido) a fin de obtener algún fruto también entre vosotros, así como entre los demás gentiles. 2 Corintios 5:9 Por eso, ya sea presentes o ausentes, ambicionamos serle agradables. Efesios 4:1 Yo, pues, prisionero del Señor, os ruego que viváis de una manera digna de la vocación con que habéis sido llamados, Efesios 5:10 examinando qué es lo que agrada al Señor. Colosenses 2:6 Por tanto, de la manera que recibisteis a Cristo Jesús el Señor, así andad en El; Tito 3:14 Y que nuestro pueblo aprenda a ocuparse en buenas obras, atendiendo a las necesidades apremiantes, para que no estén sin fruto. 2 Pedro 1:8 Pues estas virtudes, al estar en vosotros y al abundar, no os dejarán ociosos ni estériles en el verdadero conocimiento de nuestro Señor Jesucristo. 3 Juan 1:6 pues ellos dan testimonio de tu amor ante la iglesia. Harás bien en ayudarles a proseguir su viaje de una manera digna de Dios. |