Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en su nombre, Nueva Biblia Latinoamericana Pero a todos los que Lo recibieron, les dio el derecho (el poder) de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en Su nombre, Reina Valera Gómez Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios. Reina Valera 1909 Mas á todos los que le recibieron, dióles potestad de ser hechos hijos de Dios, á los que creen en su nombre: Biblia Jubileo 2000 Mas a todos los que le recibieron, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios, a los que creen en su Nombre; Sagradas Escrituras 1569 Mas a todos los que le recibieron, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios, a los que creen en su Nombre; King James Bible But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name: English Revised Version But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, even to them that believe on his name: Tesoro de la Escritura received. Mateo 10:40 Mateo 18:5 Colosenses 2:6 to them. Isaías 56:5 Jeremías 3:19 Oseas 1:10 Romanos 8:14 2 Corintios 6:17,18 Gálatas 3:26 Gálatas 4:6 2 Pedro 1:4 1 Juan 3:1 power. Juan 2:23 Juan 3:18 Juan 20:31 Mateo 12:21 Hechos 3:16 1 Juan 3:23 1 Juan 5:12 Enlaces Juan 1:12 Interlineal • Juan 1:12 Plurilingüe • Juan 1:12 Español • Jean 1:12 Francés • Johannes 1:12 Alemán • Juan 1:12 Chino • John 1:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Prólogo …11A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron. 12Pero a todos los que le recibieron, les dio el derecho de llegar a ser hijos de Dios, es decir, a los que creen en su nombre, 13que no nacieron de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Dios. Referencia Cruzada Oseas 1:10 Pero el número de los hijos de Israel será como la arena del mar, que no se puede medir ni contar; y sucederá que en el lugar donde se les dice: No sois mi pueblo, se les dirá: Sois hijos del Dios viviente. Juan 1:7 Este vino como testigo, para testificar de la luz, a fin de que todos creyeran por medio de él. Juan 1:11 A lo suyo vino, y los suyos no le recibieron. Juan 3:18 El que cree en El no es condenado; pero el que no cree, ya ha sido condenado, porque no ha creído en el nombre del unigénito Hijo de Dios. Juan 11:52 y no sólo por la nación, sino también para reunir en uno a los hijos de Dios que están esparcidos. Romanos 8:14 Porque todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, los tales son hijos de Dios. Romanos 8:16 El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios, Romanos 8:19 Porque el anhelo profundo de la creación es aguardar ansiosamente la revelación de los hijos de Dios. Gálatas 3:26 pues todos sois hijos de Dios mediante la fe en Cristo Jesús. 1 Juan 3:1 Mirad cuán gran amor nos ha otorgado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios; y eso somos. Por esto el mundo no nos conoce, porque no le conoció a El. 1 Juan 3:2 Amados, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que habremos de ser. Pero sabemos que cuando El se manifieste, seremos semejantes a El porque le veremos como El es. 1 Juan 3:10 En esto se reconocen los hijos de Dios y los hijos del diablo: todo aquel que no practica la justicia, no es de Dios; tampoco aquel que no ama a su hermano. 1 Juan 3:23 Y este es su mandamiento: que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y que nos amemos unos a otros como El nos ha mandado. 1 Juan 5:13 Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios, para que sepáis que tenéis vida eterna. |
    |