Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, sin embargo por amor a vosotros se hizo pobre, para que vosotros por medio de su pobreza llegarais a ser ricos. Nueva Biblia Latinoamericana Porque conocen la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, sin embargo por amor a ustedes se hizo pobre, para que por medio de Su pobreza ustedes llegaran a ser ricos. Reina Valera Gómez Porque ya sabéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor de vosotros, siendo rico se hizo pobre; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos. Reina Valera 1909 Porque ya sabéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos. Biblia Jubileo 2000 Porque ya sabéis la gracia del Señor nuestro, Jesús el Cristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fuerais enriquecidos. Sagradas Escrituras 1569 Porque ya sabéis la gracia del Señor nuestro Jesús, el Cristo, que por amor de vosotros se hizo pobre, siendo rico; para que vosotros con su pobreza fueseis enriquecidos. King James Bible For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich. English Revised Version For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might become rich. Tesoro de la Escritura the grace. 2 Corintios 13:14 Juan 1:14,17 Romanos 5:8,20,21 1 Corintios 1:4 Efesios 1:6-8 Efesios 2:7 Efesios 3:8,19 though. Salmos 102:25-27 Juan 1:1-4,10 Juan 16:15 1 Corintios 15:47 Filipenses 2:6 Colosenses 1:16,17 Hebreos 1:2,6-14 for. Isaías 62:1 Isaías 65:8 Juan 12:30 Juan 17:19 Colosenses 1:24 he became. Isaías 53:2 Mateo 8:20 Mateo 17:27 Mateo 20:28 Marcos 6:3 Lucas 2:7 Lucas 8:3 Lucas 9:58 Filipenses 2:6-8 that ye. 2 Corintios 6:10 Lucas 16:11 Romanos 8:32 Romanos 11:12 1 Corintios 3:21,22 Efesios 3:8 1 Timoteo 6:18 Santiago 2:5 Apocalipsis 3:18 Apocalipsis 21:7 Enlaces 2 Corintios 8:9 Interlineal • 2 Corintios 8:9 Plurilingüe • 2 Corintios 8:9 Español • 2 Corinthiens 8:9 Francés • 2 Korinther 8:9 Alemán • 2 Corintios 8:9 Chino • 2 Corinthians 8:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Generosidad de los macedonios 9Porque conocéis la gracia de nuestro Señor Jesucristo, que siendo rico, sin embargo por amor a vosotros se hizo pobre, para que vosotros por medio de su pobreza llegarais a ser ricos. 10Y doy mi opinión en este asunto, porque esto os conviene a vosotros, que fuisteis los primeros en comenzar hace un año no sólo a hacer esto, sino también a desear hacerlo.… Referencia Cruzada Mateo 20:28 así como el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir y para dar su vida en rescate por muchos. Romanos 15:3 Pues ni aun Cristo se agradó a sí mismo; antes bien, como está escrito: LOS VITUPERIOS DE LOS QUE TE INJURIABAN CAYERON SOBRE MI. 2 Corintios 6:10 como entristecidos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo. 2 Corintios 13:14 La gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo sean con todos vosotros. Filipenses 2:6 el cual, aunque existía en forma de Dios, no consideró el ser igual a Dios como algo a qué aferrarse, Filipenses 2:7 sino que se despojó a sí mismo tomando forma de siervo, haciéndose semejante a los hombres. Filipenses 2:8 Y hallándose en forma de hombre, se humilló a sí mismo, haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz. Apocalipsis 2:9 `Yo conozco tu tribulación y tu pobreza (pero tú eres rico), y la blasfemia de los que se dicen ser judíos y no lo son, sino que son sinagoga de Satanás. |