Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. Nueva Biblia Latinoamericana "Porque he descendido del cielo, no para hacer Mi voluntad, sino la voluntad del que Me envió. Reina Valera Gómez Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. Reina Valera 1909 Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, mas la voluntad del que me envió. Biblia Jubileo 2000 Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. Sagradas Escrituras 1569 Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. King James Bible For I came down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. English Revised Version For I am come down from heaven, not to do mine own will, but the will of him that sent me. Tesoro de la Escritura I came. Juan 6:33 Juan 3:13,31 Efesios 4:9 not. Juan 4:34 Juan 5:30 Salmos 40:7,8 Isaías 53:10 Mateo 20:28 Mateo 26:39-42 Romanos 15:3 Filipenses 2:7,8 Hebreos 5:8 Hebreos 10:7-9 Enlaces Juan 6:38 Interlineal • Juan 6:38 Plurilingüe • Juan 6:38 Español • Jean 6:38 Francés • Johannes 6:38 Alemán • Juan 6:38 Chino • John 6:38 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, el pan de la vida …37Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que viene a mí, de ningún modo lo echaré fuera. 38Porque he descendido del cielo, no para hacer mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. 39Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final.… Referencia Cruzada Mateo 26:39 Y adelantándose un poco, cayó sobre su rostro, orando y diciendo: Padre mío, si es posible, que pase de mí esta copa; pero no sea como yo quiero, sino como tú quieras . Mateo 26:42 Apartándose de nuevo, oró por segunda vez, diciendo: Padre mío, si ésta no puede pasar sin que yo la beba, hágase tu voluntad. Juan 3:13 Nadie ha subido al cielo, sino el que bajó del cielo, es decir, el Hijo del Hombre que está en el cielo. Juan 3:17 Porque Dios no envió a su Hijo al mundo para juzgar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por El. Juan 4:34 Jesús les dijo: Mi comida es hacer la voluntad del que me envió y llevar a cabo su obra. Juan 5:19 Por eso Jesús, respondiendo, les decía: En verdad, en verdad os digo que el Hijo no puede hacer nada por su cuenta, sino lo que ve hacer al Padre; porque todo lo que hace el Padre, eso también hace el Hijo de igual manera. Juan 5:30 Yo no puedo hacer nada por iniciativa mía; como oigo, juzgo, y mi juicio es justo porque no busco mi voluntad, sino la voluntad del que me envió. Juan 6:29 Respondió Jesús y les dijo: Esta es la obra de Dios: que creáis en el que El ha enviado. Juan 6:42 Y decían: ¿No es éste Jesús, el hijo de José, cuyo padre y madre nosotros conocemos? ¿Cómo es que ahora dice: ``Yo he descendido del cielo? Juan 6:57 Como el Padre que vive me envió, y yo vivo por el Padre, asimismo el que me come, él también vivirá por mí. |
    |