Versos Paralelos La Biblia de las Américas (Esta expresión: Ascendió, ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra? Nueva Biblia Latinoamericana Esta expresión: "Ascendió," ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra? Reina Valera Gómez (Ahora, que Él subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero a las partes más bajas de la tierra? Reina Valera 1909 (Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero á las partes más bajas de la tierra? Biblia Jubileo 2000 (Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero en las partes más bajas de la tierra? Sagradas Escrituras 1569 (Y que subió, ¿qué es, sino que también había descendido primero en las partes más bajas de la tierra? King James Bible (Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? English Revised Version (Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth? Tesoro de la Escritura he ascended. Proverbios 30:4 Juan 3:13 Juan 6:33,62 Juan 20:17 Hechos 2:34-36 he also. Génesis 11:5 Éxodo 19:20 Juan 6:33,38,41,51,58 Juan 8:14 Juan 16:27,28 the lower. Salmos 8:5 Salmos 63:9 Salmos 139:15 Mateo 12:40 Hebreos 2:7,9 Enlaces Efesios 4:9 Interlineal • Efesios 4:9 Plurilingüe • Efesios 4:9 Español • Éphésiens 4:9 Francés • Epheser 4:9 Alemán • Efesios 4:9 Chino • Ephesians 4:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La vida en Cristo …8Por tanto, dice: CUANDO ASCENDIO A LO ALTO, LLEVO CAUTIVA UNA HUESTE DE CAUTIVOS, Y DIO DONES A LOS HOMBRES. 9(Esta expresión: Ascendió, ¿qué significa, sino que El también había descendido a las profundidades de la tierra? 10El que descendió es también el mismo que ascendió mucho más arriba de todos los cielos, para poder llenarlo todo.)… Referencia Cruzada Isaías 44:23 Gritad de júbilo, cielos, porque el SEÑOR lo ha hecho. Gritad de alegría, profundidades de la tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de júbilo, y el bosque, y todo árbol que en él hay , porque el SEÑOR ha redimido a Jacob y ha mostrado su gloria en Israel. Ezequiel 31:14 para que no se exalten en su altura ninguno de los árboles junto a las aguas, ni alcen su copa entre las nubes, ni confíen en su altura sus poderosos bien regados. Porque todos han sido entregados a la muerte, a las profundidades de la tierra, entre los hijos de los hombres, con los que descienden a la fosa.' Juan 3:13 Nadie ha subido al cielo, sino el que bajó del cielo, es decir, el Hijo del Hombre que está en el cielo. |
    |