Versos Paralelos La Biblia de las Américas Despedías a las viudas con las manos vacías y quebrabas los brazos de los huérfanos. Nueva Biblia Latinoamericana Despedías a las viudas con las manos vacías Y quebrabas los brazos de los huérfanos. Reina Valera Gómez A las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados. Reina Valera 1909 Las viudas enviaste vacías, Y los brazos de los huérfanos fueron quebrados. Biblia Jubileo 2000 A las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados. Sagradas Escrituras 1569 A las viudas enviaste vacías, y los brazos de los huérfanos fueron quebrados. King James Bible Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. English Revised Version Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken. Tesoro de la Escritura widows Job 24:3,21 Job 29:12,13 Job 31:16-18,21 Éxodo 22:21-24 Deuteronomio 27:19 Salmos 94:6 Isaías 1:17,23 Isaías 10:2 Ezequiel 22:7 Malaquías 3:5 Lucas 18:3-5 arms Salmos 10:15 Salmos 37:17 Ezequiel 30:22 Enlaces Job 22:9 Interlineal • Job 22:9 Plurilingüe • Job 22:9 Español • Job 22:9 Francés • Hiob 22:9 Alemán • Job 22:9 Chino • Job 22:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elifaz acusa a Job …8Mas la tierra es del poderoso, y el privilegiado mora en ella. 9Despedías a las viudas con las manos vacías y quebrabas los brazos de los huérfanos. 10Por eso te rodean lazos, y te aterra temor repentino,… Referencia Cruzada Job 6:27 Aun echaríais suerte sobre los huérfanos, y especularíais con vuestro amigo. Job 24:3 Se llevan los asnos de los huérfanos, toman en prenda el buey de la viuda. Job 24:21 Maltrata a la mujer estéril, y no hace ningún bien a la viuda. Job 29:13 Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer, y el corazón de la viuda yo llenaba de gozo. Job 31:16 Si he impedido a los pobres su deseo, o he hecho desfallecer los ojos de la viuda, Job 31:18 (aunque desde mi juventud él creció conmigo como con un padre, y a la viuda la guié desde mi infancia); Jeremías 48:25 El cuerno de Moab ha sido cortado y quebrado su brazo--declara el SEÑOR. |
    |