Versos Paralelos La Biblia de las Américas Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer, y el corazón de la viuda yo llenaba de gozo. Nueva Biblia Latinoamericana Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer, Y el corazón de la viuda yo llenaba de gozo. Reina Valera Gómez La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría. Reina Valera 1909 La bendición del que se iba á perder venía sobre mí; Y al corazón de la viuda daba alegría. Biblia Jubileo 2000 La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría. Sagradas Escrituras 1569 La bendición del que se iba a perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría. King James Bible The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy. English Revised Version The blessing of him that was ready to perish came upon me: and I caused the widow's heart to sing for joy. Tesoro de la Escritura The blessing Deuteronomio 24:13 Hechos 9:39-41 2 Corintios 9:12-14 2 Timoteo 1:16-18 ready Job 31:19 Deuteronomio 26:5 Proverbios 31:6-9 Isaías 27:13 I caused Deuteronomio 16:11 Nehemías 8:10-12 Filemón 1:7 sing Salmos 67:4 Isaías 65:14 Enlaces Job 29:13 Interlineal • Job 29:13 Plurilingüe • Job 29:13 Español • Job 29:13 Francés • Hiob 29:13 Alemán • Job 29:13 Chino • Job 29:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job recuerda días felices …12porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara. 13Venía sobre mí la bendición del que estaba a punto de perecer, y el corazón de la viuda yo llenaba de gozo. 14De justicia me vestía, y ella me cubría; como manto y turbante era mi derecho.… Referencia Cruzada Job 22:9 Despedías a las viudas con las manos vacías y quebrabas los brazos de los huérfanos. Job 31:19 si he visto a alguno perecer por falta de ropa, y sin abrigo al necesitado, Proverbios 11:26 Al que retiene el grano, el pueblo lo maldecirá, pero habrá bendición sobre la cabeza del que lo vende. Proverbios 31:6 Dad bebida fuerte al que está pereciendo, y vino a los amargados de alma. |