Job 12:10 que en su mano está la vida de todo ser viviente, y el aliento de toda carne de hombre?

◄ Job 12:10 ►

Versos Paralelos

La Biblia de las Américas
que en su mano está la vida de todo ser viviente, y el aliento de toda carne de hombre?

Nueva Biblia Latinoamericana
Que en Su mano está la vida de todo ser viviente, Y el aliento de todo ser humano?

Reina Valera Gómez
En su mano está el alma de todo viviente, y el hálito de todo ser humano.

Reina Valera 1909
En su mano está el alma de todo viviente, Y el espíritu de toda carne humana.

Biblia Jubileo 2000
En su mano está el alma de todo viviente, y el espíritu de toda carne humana.

Sagradas Escrituras 1569
En su mano está el alma de todo viviente, y el espíritu de toda carne humana.

King James Bible
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

English Revised Version
In whose hand is the soul of every living thing, and the breath of all mankind.

Tesoro de la Escritura

whose hand

Números 16:22
Pero ellos cayeron sobre sus rostros, y dijeron: Oh Dios, Dios de los espíritus de toda carne, cuando un hombre peque, ¿te enojarás con toda la congregación?

Daniel 5:23
sino que te has ensalzado contra el Señor del cielo; y han traído delante de ti los vasos de su templo, y tú y tus nobles, tus mujeres y tus concubinas, habéis estado bebiendo vino en ellos y habéis alabado a los dioses de plata y oro, de bronce, hierro, madera y piedra, que ni ven, ni oyen, ni entienden; pero al Dios que tiene en su mano tu propio aliento y es dueño de todos tus caminos, no has glorificado;

Hechos 17:25,28
ni es servido por manos humanas, como si necesitara de algo, puesto que El da a todos vida y aliento y todas las cosas;…

soul.

Job 27:3
Porque mientras haya vida en mí, y el aliento de Dios esté en mis narices,

Job 34:14,15
Si El determinara hacerlo así, si hiciera volver a sí mismo su espíritu y su aliento,…

Génesis 2:7
Entonces el SEÑOR Dios formó al hombre del polvo de la tierra, y sopló en su nariz el aliento de vida; y fue el hombre un ser viviente.

Génesis 6:17
Y he aquí, yo traeré un diluvio sobre la tierra, para destruir toda carne en que hay aliento de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra perecerá.

Salmos 104:29
Escondes tu rostro, se turban; les quitas el aliento, expiran, y vuelven al polvo.

Salmos 146:3,4
No confiéis en príncipes, ni en hijo de hombre en quien no hay salvación.…

mankind.

Juan 3:6
Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es.

Enlaces

Job 12:10 Interlineal • Job 12:10 Plurilingüe • Job 12:10 Español • Job 12:10 Francés • Hiob 12:10 Alemán • Job 12:10 Chino • Job 12:10 Inglés • Bible Apps • Bible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)

Contexto

Job declara el poder de Dios
…9¿Quién entre todos ellos no sabe que la mano del SEÑOR ha hecho esto, 10que en su mano está la vida de todo ser viviente, y el aliento de toda carne de hombre? 11¿No distingue el oído las palabras como el paladar prueba la comida?…

Referencia Cruzada

Hechos 17:28
porque en El vivimos, nos movemos y existimos, así como algunos de vuestros mismos poetas han dicho: ``Porque también nosotros somos linaje suyo.

Job 27:3
Porque mientras haya vida en mí, y el aliento de Dios esté en mis narices,

Job 27:8
Porque, ¿cuál es la esperanza del impío cuando es cortado, cuando Dios reclama su alma?

Job 33:4
El Espíritu de Dios me ha hecho, y el aliento del Todopoderoso me da vida.

Job 34:14
Si El determinara hacerlo así, si hiciera volver a sí mismo su espíritu y su aliento,

Eclesiastés 9:1
Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios. Los hombres no saben ni de amor ni de odio, aunque todo está delante de ellos.

Isaías 42:5
Así dice Dios el SEÑOR, que crea los cielos y los extiende, que afirma la tierra y lo que de ella brota, que da aliento al pueblo que hay en ella, y espíritu a los que por ella andan:

Daniel 5:23
sino que te has ensalzado contra el Señor del cielo; y han traído delante de ti los vasos de su templo, y tú y tus nobles, tus mujeres y tus concubinas, habéis estado bebiendo vino en ellos y habéis alabado a los dioses de plata y oro, de bronce, hierro, madera y piedra, que ni ven, ni oyen, ni entienden; pero al Dios que tiene en su mano tu propio aliento y es dueño de todos tus caminos, no has glorificado;