Versos Paralelos La Biblia de las Américas Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es. Nueva Biblia Latinoamericana "Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es. Reina Valera Gómez Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es. Reina Valera 1909 Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es. Biblia Jubileo 2000 Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, Espíritu es. Sagradas Escrituras 1569 Lo que es nacido de la carne, carne es; y lo que es nacido del Espíritu, Espíritu es. King James Bible That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. English Revised Version That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit. Tesoro de la Escritura born of the flesh. Génesis 5:3 Génesis 6:5,12 Job 14:4 Job 15:14-16 Job 25:4 Salmos 51:10 Romanos 7:5,18,25 Romanos 8:1,4,5-9,13 1 Corintios 15:47-49 2 Corintios 5:17 Gálatas 5:16-21,24 Efesios 2:3 Colosenses 2:11 that. Ezequiel 11:19,20 Ezequiel 36:26,27 Romanos 8:5,9 1 Corintios 6:17 Gálatas 5:17 1 Juan 3:9 Enlaces Juan 3:6 Interlineal • Juan 3:6 Plurilingüe • Juan 3:6 Español • Jean 3:6 Francés • Johannes 3:6 Alemán • Juan 3:6 Chino • John 3:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El nuevo nacimiento …5Jesús respondió: En verdad, en verdad te digo que el que no nace de agua y del Espíritu no puede entrar en el reino de Dios. 6Lo que es nacido de la carne, carne es, y lo que es nacido del Espíritu, espíritu es. 7No te asombres de que te haya dicho: ``Os es necesario nacer de nuevo.… Referencia Cruzada Juan 1:13 que no nacieron de sangre, ni de la voluntad de la carne, ni de la voluntad del hombre, sino de Dios. Juan 3:7 No te asombres de que te haya dicho: ``Os es necesario nacer de nuevo. Romanos 7:18 Porque yo sé que en mí, es decir, en mi carne, no habita nada bueno; porque el querer está presente en mí, pero el hacer el bien, no. 1 Corintios 15:50 Y esto digo, hermanos: que la carne y la sangre no pueden heredar el reino de Dios; ni lo que se corrompe hereda lo incorruptible. |