Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre. Nueva Biblia Latinoamericana El hombre tonto se hará inteligente Cuando el pollino de un asno montés nazca hombre. Reina Valera Gómez El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés. Reina Valera 1909 El hombre vano se hará entendido, Aunque nazca como el pollino del asno montés. Biblia Jubileo 2000 El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés. Sagradas Escrituras 1569 El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés. King James Bible For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt. English Revised Version But vain man is void of understanding, yea, man is born as a wild ass's colt. Tesoro de la Escritura For vain. Salmos 62:9,10 Salmos 73:22 Salmos 92:6 Eclesiastés 3:18 Romanos 1:22 Santiago 2:20 would Job 5:13 Job 12:2,3 Job 28:28 Proverbios 30:2-4 Romanos 12:16 1 Corintios 3:18-20 Santiago 3:13-17 man be Job 15:14 Salmos 51:5 Efesios 2:3 a wild Job 6:5 Job 39:5-8 Jeremías 2:24 Enlaces Job 11:12 Interlineal • Job 11:12 Plurilingüe • Job 11:12 Español • Job 11:12 Francés • Hiob 11:12 Alemán • Job 11:12 Chino • Job 11:12 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Acusación de Zofar contra Job …11Porque El conoce a los hombres falsos, y ve la iniquidad sin investigar. 12Y el hombre tonto se hará inteligente cuando el pollino de un asno montés nazca hombre. 13Si diriges bien tu corazón y extiendes a El tu mano,… Referencia Cruzada Job 39:5 ¿Quién dejó en libertad al asno montés? ¿Y quién soltó las ataduras del asno veloz, Salmos 39:5 He aquí, tú has hecho mis días muy breves, y mi existencia es como nada delante de ti; ciertamente todo hombre, aun en la plenitud de su vigor, es sólo un soplo. Selah Salmos 39:11 Con castigos corriges al hombre por su iniquidad; como la polilla, consumes lo que es más precioso para él; ciertamente, todo hombre es sólo un soplo. Selah Salmos 62:9 Los hombres de baja condición sólo son vanidad, y los de alto rango son mentira; en la balanza suben, todos juntos pesan menos que un soplo. Salmos 144:4 El hombre es semejante a un soplo; sus días son como una sombra que pasa. Eclesiastés 1:2 Vanidad de vanidades, dice el Predicador, vanidad de vanidades, todo es vanidad. Eclesiastés 11:10 Por tanto, aparta de tu corazón la congoja y aleja el sufrimiento de tu cuerpo, porque la mocedad y la primavera de la vida son vanidad. |
    |