Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario, Nueva Biblia Latinoamericana Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario, Reina Valera Gómez Y si el hermano o la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día, Reina Valera 1909 Y si el hermano ó la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día, Biblia Jubileo 2000 Y si el hermano o la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día, Sagradas Escrituras 1569 Y si el hermano o la hermana están desnudos, y tienen necesidad del mantenimiento de cada día, King James Bible If a brother or sister be naked, and destitute of daily food, English Revised Version If a brother or sister be naked, and in lack of daily food, Tesoro de la Escritura Santiago 2:5 Job 31:16-21 Isaías 58:7,10 Ezequiel 18:7 Mateo 25:35-40 Marcos 14:7 Lucas 3:11 Hechos 9:29 Hebreos 11:37 Enlaces Santiago 2:15 Interlineal • Santiago 2:15 Plurilingüe • Santiago 2:15 Español • Jacques 2:15 Francés • Jakobus 2:15 Alemán • Santiago 2:15 Chino • James 2:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La fe y las obras 14¿De qué sirve, hermanos míos, si alguno dice que tiene fe, pero no tiene obras? ¿Acaso puede esa fe salvarlo? 15Si un hermano o una hermana no tienen ropa y carecen del sustento diario, 16y uno de vosotros les dice: Id en paz, calentaos y saciaos, pero no les dais lo necesario para su cuerpo, ¿de qué sirve?… Referencia Cruzada Mateo 25:35 ``Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recibisteis; Mateo 25:36 estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí. Lucas 3:11 Respondiendo él, les decía: El que tiene dos túnicas, comparta con el que no tiene; y el que tiene qué comer, haga lo mismo. 1 Juan 3:17 Pero el que tiene bienes de este mundo, y ve a su hermano en necesidad y cierra su corazón contra él, ¿cómo puede morar el amor de Dios en él? |