Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero si alguno de vosotros se ve falto de sabiduría, que la pida a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. Nueva Biblia Latinoamericana Y si a alguno de ustedes le falta sabiduría, que se la pida a Dios, quien da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. Reina Valera Gómez Si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. Reina Valera 1909 Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, demándela á Dios, el cual da á todos abundantemente, y no zahiere; y le será dada. Biblia Jubileo 2000 Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, (el cual da a todos abundantemente, y sin reproche) y le será dada. Sagradas Escrituras 1569 Y si alguno de vosotros tiene falta de sabiduría, pídala a Dios, (el cual da a todos abundantemente, y sin reproche) y le será dada. King James Bible If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. English Revised Version But if any of you lacketh wisdom, let him ask of God, who giveth to all liberally and upbraideth not; and it shall be given him. Tesoro de la Escritura any. Éxodo 31:3,6 Éxodo 36:1-4 1 Reyes 3:7-9,11,12 Job 28:12-28 Proverbios 3:5-7 Proverbios 9:4-6 Jeremías 1:6,7 2 Corintios 2:16 let. Santiago 1:17 Santiago 3:17 Santiago 5:16 1 Crónicas 22:12 2 Crónicas 1:10 Proverbios 2:3-6 Isaías 55:6,7 Jeremías 29:12 Jeremías 29:13 Daniel 2:18-22 Mateo 7:7-11 Lucas 11:9-13 Juan 4:10 Juan 14:13 Juan 15:7 Juan 16:23,24 1 Juan 3:22 1 Juan 5:14,15 and upbraideth. Mateo 11:20 Marcos 16:14 Lucas 15:20-22 Enlaces Santiago 1:5 Interlineal • Santiago 1:5 Plurilingüe • Santiago 1:5 Español • Jacques 1:5 Francés • Jakobus 1:5 Alemán • Santiago 1:5 Chino • James 1:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Fe y sabiduría …4y que la paciencia tenga su perfecto resultado, para que seáis perfectos y completos, sin que os falte nada. 5Pero si alguno de vosotros se ve falto de sabiduría, que la pida a Dios, el cual da a todos abundantemente y sin reproche, y le será dada. 6Pero que pida con fe, sin dudar; porque el que duda es semejante a la ola del mar, impulsada por el viento y echada de una parte a otra.… Referencia Cruzada 1 Reyes 3:9 Da, pues, a tu siervo un corazón con entendimiento para juzgar a tu pueblo y para discernir entre el bien y el mal. Pues ¿quién será capaz de juzgar a este pueblo tuyo tan grande? Salmos 51:6 He aquí, tú deseas la verdad en lo más íntimo, y en lo secreto me harás conocer sabiduría. Proverbios 2:6 Porque el SEÑOR da sabiduría, de su boca vienen el conocimiento y la inteligencia. Proverbios 3:6 Reconócele en todos tus caminos, y El enderezará tus sendas. Proverbios 8:17 Amo a los que me aman, y los que me buscan con diligencia me hallarán. Daniel 2:21 El es quien cambia los tiempos y las edades; quita reyes y pone reyes; da sabiduría a los sabios, y conocimiento a los entendidos. Mateo 7:7 Pedid, y se os dará; buscad, y hallaréis; llamad, y se os abrirá. Santiago 3:17 Pero la sabiduría de lo alto es primeramente pura, después pacífica, amable, condescendiente, llena de misericordia y de buenos frutos, sin vacilación, sin hipocresía. |
    |