Versos Paralelos La Biblia de las Américas Ahora me levantaré--dice el SEÑOR-- ahora seré exaltado, ahora seré ensalzado. Nueva Biblia Latinoamericana "Ahora me levantaré," dice el SEÑOR "ahora seré exaltado, ahora seré ensalzado. Reina Valera Gómez Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré exaltado, ahora seré engrandecido. Reina Valera 1909 Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré ensalzado, ahora seré engrandecido. Biblia Jubileo 2000 Ahora me levantaré, dice el SEÑOR; ahora seré ensalzado, ahora seré engrandecido. Sagradas Escrituras 1569 Ahora me levantaré, dice el SEÑOR; ahora seré ensalzado, ahora seré engrandecido. King James Bible Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself. English Revised Version How will I arise, saith the LORD; now will I lift up myself; now will I be exalted. Tesoro de la Escritura now will I be exalted Isaías 30:17,18 Éxodo 14:18 Éxodo 15:9-12 Salmos 46:10 Amós 6:1 will I lift Salmos 7:6 Enlaces Isaías 33:10 Interlineal • Isaías 33:10 Plurilingüe • Isaías 33:10 Español • Ésaïe 33:10 Francés • Jesaja 33:10 Alemán • Isaías 33:10 Chino • Isaiah 33:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Esperanza en el SEÑOR …9De duelo está la tierra y languidece, el Líbano está avergonzado y se marchita; Sarón es como una llanura desierta, y pierden su follaje Basán y el Carmelo. 10Ahora me levantaré--dice el SEÑOR-- ahora seré exaltado, ahora seré ensalzado. 11Concebisteis paja, daréis a luz rastrojo; mi aliento como fuego os consumirá.… Referencia Cruzada Salmos 12:5 Por la desolación del afligido, por los gemidos del menesteroso, me levantaré ahora, dice el SEÑOR; lo pondré en la seguridad que anhela. Salmos 94:16 ¿Quién se levantará por mí contra los malhechores? ¿Quién me defenderá de los que hacen iniquidad? Isaías 2:19 Se meterán los hombres en las cuevas de las rocas y en las hendiduras de la tierra, ante el terror del SEÑOR y ante el esplendor de su majestad, cuando El se levante para hacer temblar la tierra. Isaías 2:21 y se meterá en las cavernas de las rocas y en las hendiduras de las peñas, ante el terror del SEÑOR y ante el esplendor de su majestad, cuando El se levante para hacer temblar la tierra. Isaías 5:16 Pero el SEÑOR de los ejércitos será exaltado por su juicio, y el Dios santo se mostrará santo por su justicia. |
    |