Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando Jacob terminó de encargar estas cosas a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró, y fue reunido a su pueblo. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando Jacob terminó de encargar estas cosas a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró, y fue reunido a su pueblo. Reina Valera Gómez Y cuando Jacob acabó de dar órdenes a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y entregó el espíritu; y fue reunido con su pueblo. Reina Valera 1909 Y como acabó Jacob de dar órdenes á sus hijos, encogió sus pies en la cama, y espiró: y fué reunido con sus padres. Biblia Jubileo 2000 Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró; y fue congregado con sus padres. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando acabó Jacob de dar mandamientos a sus hijos, encogió sus pies en la cama, y expiró; y fue congregado con sus padres. King James Bible And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people. English Revised Version And when Jacob made an end of charging his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people. Tesoro de la Escritura had made. Génesis 49:1,24-26 Josué 24:27-29 Hebreos 11:22 and yielded. Génesis 49:29 Génesis 15:5 Génesis 25:8,17 Génesis 35:29 Job 5:26 Job 14:10 Job 30:23 Eclesiastés 12:7 Isaías 57:1,2 Lucas 2:29 Hebreos 11:13-16 Hebreos 12:23 Enlaces Génesis 49:33 Interlineal • Génesis 49:33 Plurilingüe • Génesis 49:33 Español • Genèse 49:33 Francés • 1 Mose 49:33 Alemán • Génesis 49:33 Chino • Genesis 49:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Jacob …32El campo y la cueva que hay en él, fueron comprados de los hijos de Het. 33Cuando Jacob terminó de encargar estas cosas a sus hijos, recogió sus pies en la cama y expiró, y fue reunido a su pueblo. Referencia Cruzada Hechos 7:15 Y Jacob descendió a Egipto, y allí murió él y también nuestros padres. Génesis 25:8 Abraham expiró, y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue reunido a su pueblo. Génesis 25:17 Estos fueron los años de la vida de Ismael: ciento treinta y siete años; y expiró y murió, y fue reunido a su pueblo. Génesis 35:29 Y expiró Isaac y murió, y fue reunido a su pueblo, anciano y lleno de días; y sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron. Génesis 49:29 Después les ordenó y les dijo: Voy a ser reunido a mi pueblo; sepultadme con mis padres en la cueva que está en el campo de Efrón hitita, Génesis 49:32 El campo y la cueva que hay en él, fueron comprados de los hijos de Het. Génesis 50:1 José se echó sobre el rostro de su padre, lloró sobre él y lo besó. |
    |