Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está? Nueva Biblia Latinoamericana Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está? Reina Valera Gómez Pero el hombre muere, y es cortado; Perece el hombre, ¿y dónde está él? Reina Valera 1909 Mas el hombre morirá, y será cortado; Y perecerá el hombre, ¿y dónde estará él? Biblia Jubileo 2000 Mas cuando el hombre muera, y sea cortado; y perezca el hombre, ¿adónde estará él? Sagradas Escrituras 1569 Mas cuando el hombre morirá, y será cortado; y perecerá el hombre, ¿adónde estará él? King James Bible But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he? English Revised Version But man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he? Tesoro de la Escritura wasteth away. Job 3:11 Job 10:18 Job 11:20 Job 17:13-16 Génesis 49:33 Mateo 27:50 Hechos 5:10 where is he Job 14:12 Job 7:7-10 Job 19:26 Proverbios 14:32 Lucas 16:22,23 Enlaces Job 14:10 Interlineal • Job 14:10 Plurilingüe • Job 14:10 Español • Job 14:10 Francés • Hiob 14:10 Alemán • Job 14:10 Chino • Job 14:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job habla sobre la brevedad de la vida …9al olor del agua reverdecerá y como una planta joven echará renuevos. 10Pero el hombre muere y yace inerte. El hombre expira, ¿y dónde está? 11Como las aguas se evaporan del mar, como un río se agota y se seca,… Referencia Cruzada 1 Crónicas 29:15 Porque somos forasteros y peregrinos delante de ti, como lo fueron todos nuestros padres; como una sombra son nuestros días sobre la tierra, y no hay esperanza. Job 3:13 Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso Job 13:9 ¿Os irá bien cuando El os escudriñe, o le engañaréis como se engaña a un hombre? Job 14:9 al olor del agua reverdecerá y como una planta joven echará renuevos. |