Job 5:26
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En pleno vigor llegarás al sepulcro, como se hacinan las gavillas a su tiempo.

Nueva Biblia Latinoamericana
En pleno vigor llegarás al sepulcro, Como se recogen las gavillas a su tiempo.

Reina Valera Gómez
Vendrás en la vejez a tu sepultura, como la gavilla de trigo que se recoge a su tiempo.

Reina Valera 1909
Y vendrás en la vejez á la sepultura, Como el montón de trigo que se coge á su tiempo.

Biblia Jubileo 2000
Y vendrás en la vejez a la sepultura, como el montón de trigo que se coge a su tiempo.

Sagradas Escrituras 1569
Y vendrás en la vejez a la sepultura, como el montón de trigo que se coge a su tiempo.

King James Bible
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season.

English Revised Version
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in its season.
Tesoro de la Escritura

in a full age.

Job 42:16,17
Después de esto vivió Job ciento cuarenta años, y vio a sus hijos y a los hijos de sus hijos, hasta cuatro generaciones.…

Génesis 15:15
Tú irás a tus padres en paz; y serás sepultado en buena vejez.

Génesis 25:8
Abraham expiró, y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue reunido a su pueblo.

Salmos 91:16
lo saciaré de larga vida, y le haré ver mi salvación.

Proverbios 9:11
Pues por mí se multiplicarán tus días, y años de vida te serán añadidos.

Proverbios 10:27
El temor del SEÑOR multiplica los días, mas los años de los impíos serán acortados.

cometh.

Enlaces
Job 5:26 InterlinealJob 5:26 PlurilingüeJob 5:26 EspañolJob 5:26 FrancésHiob 5:26 AlemánJob 5:26 ChinoJob 5:26 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job 5
25También sabrás que tu descendencia será numerosa, y tus vástagos como la hierba de la tierra. 26En pleno vigor llegarás al sepulcro, como se hacinan las gavillas a su tiempo. 27He aquí, esto lo hemos examinado, y así es; óyelo, y conóce lo para tu bien.
Referencia Cruzada
Éxodo 23:26
No habrá en tu tierra ninguna mujer que aborte ni que sea estéril; haré que se cumpla el número de tus días.

Job 5:27
He aquí, esto lo hemos examinado, y así es; óyelo, y conóce lo para tu bien.

Job 42:17
Y murió Job, anciano y lleno de días.

Isaías 65:20
No habrá más allí niño que viva pocos días, ni anciano que no complete sus días; porque el joven morirá a los cien años, y el que no alcance los cien años será considerado maldito.

Job 5:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página