Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces el hombre dijo: Suéltame porque raya el alba. Pero Jacob respondió: No te soltaré si no me bendices. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces el hombre dijo: "Suéltame porque raya el alba." "No te soltaré si no me bendices," le respondió Jacob. Reina Valera Gómez Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices. Reina Valera 1909 Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices. Biblia Jubileo 2000 Y dijo: Déjame, que el alba sube. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices. Sagradas Escrituras 1569 Y dijo: Déjame, que el alba sube. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices. King James Bible And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. English Revised Version And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me. Tesoro de la Escritura Let me go. Éxodo 32:10 Deuteronomio 9:14 Cantares 7:5 Isaías 45:11 Isaías 64:7 Lucas 24:28,29 I will not. Cantares 3:4 Oseas 12:4 Lucas 18:1-7 Romanos 8:37 1 Corintios 15:58 2 Corintios 12:8,9 Hebreos 5:7 thou bless. 1 Crónicas 4:10 Salmos 67:1,6,7 Salmos 115:12,13 Enlaces Génesis 32:26 Interlineal • Génesis 32:26 Plurilingüe • Génesis 32:26 Español • Genèse 32:26 Francés • 1 Mose 32:26 Alemán • Génesis 32:26 Chino • Genesis 32:26 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jacob lucha con el ángel de Dios …25Cuando vio que no había prevalecido contra Jacob, lo tocó en la coyuntura del muslo, y se dislocó la coyuntura del muslo de Jacob mientras luchaba con él. 26Entonces el hombre dijo: Suéltame porque raya el alba. Pero Jacob respondió: No te soltaré si no me bendices. 27Y él le dijo: ¿Cómo te llamas? Y él respondió: Jacob.… Referencia Cruzada Génesis 32:25 Cuando vio que no había prevalecido contra Jacob, lo tocó en la coyuntura del muslo, y se dislocó la coyuntura del muslo de Jacob mientras luchaba con él. Génesis 32:27 Y él le dijo: ¿Cómo te llamas? Y él respondió: Jacob. Oseas 12:4 Sí, luchó con el ángel y prevaleció, lloró y le pidió su ayuda; en Betel le encontró, y allí El habló con nosotros, |