Génesis 32:26
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces el hombre dijo: Suéltame porque raya el alba. Pero Jacob respondió: No te soltaré si no me bendices.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces el hombre dijo: "Suéltame porque raya el alba." "No te soltaré si no me bendices," le respondió Jacob.

Reina Valera Gómez
Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

Reina Valera 1909
Y dijo: Déjame, que raya el alba. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

Biblia Jubileo 2000
Y dijo: Déjame, que el alba sube. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

Sagradas Escrituras 1569
Y dijo: Déjame, que el alba sube. Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices.

King James Bible
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.

English Revised Version
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
Tesoro de la Escritura

Let me go.

Éxodo 32:10
Ahora pues, déjame, para que se encienda mi ira contra ellos y los consuma; mas de ti yo haré una gran nación.

Deuteronomio 9:14
``Déjame que los destruya y borre su nombre de debajo del cielo; y de ti haré una nación más grande y más poderosa que ellos.

Cantares 7:5
Tu cabeza te corona como el Carmelo, y la cabellera suelta de tu cabeza es como hilos de púrpura; el rey está preso en tus trenzas.

Isaías 45:11
Así dice el SEÑOR, el Santo de Israel y su Hacedor: Preguntadme acerca de las cosas venideras tocante a mis hijos, y dejaréis a mi cuidado la obra de mis manos.

Isaías 64:7
Y no hay quien invoque tu nombre, quien se despierte para asirse de ti; porque has escondido tu rostro de nosotros y nos has entregado al poder de nuestras iniquidades.

Lucas 24:28,29
Se acercaron a la aldea adonde iban, y El hizo como que iba más lejos.…

I will not.

Cantares 3:4
Apenas los había pasado cuando hallé al que ama mi alma; lo agarré y no quise soltarlo, hasta que lo introduje en la casa de mi madre y en la alcoba de la que me concibió.

Oseas 12:4
Sí, luchó con el ángel y prevaleció, lloró y le pidió su ayuda; en Betel le encontró, y allí El habló con nosotros,

Lucas 18:1-7
Y les refería Jesús una parábola para enseñar les que ellos debían orar en todo tiempo, y no desfallecer,…

Romanos 8:37
Pero en todas estas cosas somos más que vencedores por medio de aquel que nos amó.

1 Corintios 15:58
Por tanto, mis amados hermanos, estad firmes, constantes, abundando siempre en la obra del Señor, sabiendo que vuestro trabajo en el Señor no es en vano.

2 Corintios 12:8,9
Acerca de esto, tres veces he rogado al Señor para que lo quitara de mí.…

Hebreos 5:7
Cristo, en los días de su carne, habiendo ofrecido oraciones y súplicas con gran clamor y lágrimas al que podía librarle de la muerte, fue oído a causa de su temor reverente;

thou bless.

1 Crónicas 4:10
Jabes invocó al Dios de Israel, diciendo: ¡Oh, si en verdad me bendijeras, ensancharas mi territorio, y tu mano estuviera conmigo y me guardaras del mal para que no me causara dolor! Y Dios le concedió lo que pidió.

Salmos 67:1,6,7
Dios tenga piedad de nosotros y nos bendiga, y haga resplandecer su rostro sobre nosotros; Selah…

Salmos 115:12,13
El SEÑOR se ha acordado de nosotros; El nos bendecirá; bendecirá a la casa de Israel; bendecirá a la casa de Aarón.…

Enlaces
Génesis 32:26 InterlinealGénesis 32:26 PlurilingüeGénesis 32:26 EspañolGenèse 32:26 Francés1 Mose 32:26 AlemánGénesis 32:26 ChinoGenesis 32:26 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jacob lucha con el ángel de Dios
25Cuando vio que no había prevalecido contra Jacob, lo tocó en la coyuntura del muslo, y se dislocó la coyuntura del muslo de Jacob mientras luchaba con él. 26Entonces el hombre dijo: Suéltame porque raya el alba. Pero Jacob respondió: No te soltaré si no me bendices. 27Y él le dijo: ¿Cómo te llamas? Y él respondió: Jacob.…
Referencia Cruzada
Génesis 32:25
Cuando vio que no había prevalecido contra Jacob, lo tocó en la coyuntura del muslo, y se dislocó la coyuntura del muslo de Jacob mientras luchaba con él.

Génesis 32:27
Y él le dijo: ¿Cómo te llamas? Y él respondió: Jacob.

Oseas 12:4
Sí, luchó con el ángel y prevaleció, lloró y le pidió su ayuda; en Betel le encontró, y allí El habló con nosotros,

Génesis 32:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página