Versos Paralelos La Biblia de las Américas Toda la tierra hablaba la misma lengua y las mismas palabras. Nueva Biblia Latinoamericana Toda la tierra hablaba la misma lengua y las mismas palabras. Reina Valera Gómez Tenía entonces toda la tierra un solo lenguaje y unas mismas palabras. Reina Valera 1909 ERA entonces toda la tierra de una lengua y unas mismas palabras. Biblia Jubileo 2000 Era entonces toda la tierra una lengua y unas mismas palabras. Sagradas Escrituras 1569 Era entonces toda la tierra una lengua y unas mismas palabras. King James Bible And the whole earth was of one language, and of one speech. English Revised Version And the whole earth was of one language and of one speech. Tesoro de la Escritura A. 1757. B.C. 2247. was. Isaías 19:18 Sofonías 3:9 Hechos 2:6 language. Enlaces Génesis 11:1 Interlineal • Génesis 11:1 Plurilingüe • Génesis 11:1 Español • Genèse 11:1 Francés • 1 Mose 11:1 Alemán • Génesis 11:1 Chino • Genesis 11:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La torre de Babel 1Toda la tierra hablaba la misma lengua y las mismas palabras. 2Y aconteció que según iban hacia el oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y se establecieron allí.… Referencia Cruzada Génesis 10:32 Estas son las familias de los hijos de Noé según sus genealogías, por sus naciones; y de ellos se propagaron las naciones sobre la tierra después del diluvio. Génesis 11:2 Y aconteció que según iban hacia el oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y se establecieron allí. Génesis 11:6 Y dijo el SEÑOR: He aquí, son un solo pueblo y todos ellos tienen la misma lengua. Y esto es lo que han comenzado a hacer, y ahora nada de lo que se propongan hacer les será imposible. |