Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si habéis, pues, resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Si ustedes, pues, han resucitado con Cristo, busquen las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. Reina Valera Gómez Si, pues, habéis resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. Reina Valera 1909 SI habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado á la diestra de Dios. Biblia Jubileo 2000 Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está el Cristo sentado a la diestra de Dios. Sagradas Escrituras 1569 Si habéis pues resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está el Cristo sentado a la diestra de Dios. King James Bible If ye then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sitteth on the right hand of God. English Revised Version If then ye were raised together with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated on the right hand of God. Tesoro de la Escritura risen. Colosenses 2:12,13,20 Romanos 6:4,5,9-11 Gálatas 2:19,20 Efesios 1:19,20 Efesios 2:5,6 seek. Colosenses 3:2 Salmos 16:11 Salmos 17:14,15 Salmos 73:25,26 Proverbios 15:24 Mateo 6:20,33 Lucas 12:33 Romanos 8:6 2 Corintios 4:18 Filipenses 3:20,21 Hebreos 11:13-16 where. Salmos 110:1 Mateo 22:44 Mateo 26:64 Marcos 12:36 Marcos 14:62 Marcos 16:19 Lucas 20:42 Lucas 22:69 Hechos 2:34 Hechos 7:55 Romanos 8:34 Efesios 1:20 Efesios 4:10 Hebreos 1:3,13 Hebreos 8:1 Hebreos 10:12 Hebreos 12:2 1 Pedro 3:22 Enlaces Colosenses 3:1 Interlineal • Colosenses 3:1 Plurilingüe • Colosenses 3:1 Español • Colossiens 3:1 Francés • Kolosser 3:1 Alemán • Colosenses 3:1 Chino • Colossians 3:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La meta del cristiano 1Si habéis, pues, resucitado con Cristo, buscad las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios. 2Poned la mira en las cosas de arriba, no en las de la tierra.… Referencia Cruzada Salmos 110:1 Dice el SEÑOR a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies. Eclesiastés 10:2 El corazón del sabio lo guía hacia la derecha, y el corazón del necio, hacia la izquierda. Marcos 16:19 Entonces, el Señor Jesús, después de hablar con ellos, fue recibido en el cielo y se sentó a la diestra de Dios. Romanos 6:5 Porque si hemos sido unidos a El en la semejanza de su muerte, ciertamente lo seremos también en la semejanza de su resurrección, Efesios 5:22 Las mujeres estén sometidas a sus propios maridos como al Señor. Filipenses 3:20 Porque nuestra ciudadanía está en los cielos, de donde también ansiosamente esperamos a un Salvador, el Señor Jesucristo, Colosenses 2:12 habiendo sido sepultados con El en el bautismo, en el cual también habéis resucitado con El por la fe en la acción del poder de Dios, que le resucitó de entre los muertos. Hebreos 8:1 Ahora bien, el punto principal de lo que se ha dicho es éste: tenemos tal sumo sacerdote, el cual se ha sentado a la diestra del trono de la Majestad en los cielos, |