Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``DIJO EL SEÑOR A MI SEÑOR: `SIENTATE A MI DIESTRA, HASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOS DEBAJO DE TUS PIES'? Nueva Biblia Latinoamericana 'DIJO EL SEÑOR A MI SEÑOR: "SIENTATE A MI DIESTRA, HASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOS DEBAJO DE TUS PIES"'? Reina Valera Gómez Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies. Reina Valera 1909 Dijo el Señor á mi Señor: Siéntate á mi diestra, Entre tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies? Biblia Jubileo 2000 Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra y entre tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies? Sagradas Escrituras 1569 Dijo el Señor a mi Señor: Siéntate a mi diestra y entre tanto que pongo tus enemigos por estrado de tus pies? King James Bible The LORD said unto my Lord, Sit thou on my right hand, till I make thine enemies thy footstool? English Revised Version The Lord said unto my Lord, Sit thou on my right hand, Till I put thine enemies underneath thy feet? Tesoro de la Escritura The Lord. Salmos 110:1 Hechos 2:34,35 1 Corintios 15:25 Hebreos 1:3,13 Hebreos 10:12,13 Hebreos 12:2 my Lord. Juan 20:28 1 Corintios 1:2 Filipenses 3:8 till. Génesis 3:15 Salmos 2:8,9 Salmos 21:9 Isaías 63:1-6 Lucas 19:27 Apocalipsis 19:19-21 Apocalipsis 20:1-3,11-15 Enlaces Mateo 22:44 Interlineal • Mateo 22:44 Plurilingüe • Mateo 22:44 Español • Matthieu 22:44 Francés • Matthaeus 22:44 Alemán • Mateo 22:44 Chino • Matthew 22:44 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús, Hijo y Señor de David …43El les dijo: Entonces, ¿cómo es que David en el Espíritu le llama ``Señor, diciendo: 44``DIJO EL SEÑOR A MI SEÑOR: `SIENTATE A MI DIESTRA, HASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOS DEBAJO DE TUS PIES'? 45Pues si David le llama ``Señor, ¿cómo es El su hijo?… Referencia Cruzada Salmos 110:1 Dice el SEÑOR a mi Señor: Siéntate a mi diestra, hasta que ponga a tus enemigos por estrado de tus pies. Mateo 22:45 Pues si David le llama ``Señor, ¿cómo es El su hijo? Mateo 26:64 Jesús le dijo: Tú mismo lo has dicho; sin embargo, os digo que desde ahora veréis AL HIJO DEL HOMBRE SENTADO A LA DIESTRA DEL PODER, y VINIENDO SOBRE LAS NUBES DEL CIELO. Marcos 16:19 Entonces, el Señor Jesús, después de hablar con ellos, fue recibido en el cielo y se sentó a la diestra de Dios. Hechos 2:34 Porque David no ascendió a los cielos, pero él mismo dice: DIJO EL SEÑOR A MI SEÑOR: ``SIENTATE A MI DIESTRA, 1 Corintios 15:25 Pues Cristo debe reinar hasta que haya puesto a todos sus enemigos debajo de sus pies. Hebreos 1:13 Pero, ¿a cuál de los ángeles ha dicho jamás: SIENTATE A MI DIESTRA HASTA QUE PONGA A TUS ENEMIGOS POR ESTRADO DE TUS PIES? Hebreos 10:13 esperando de ahí en adelante HASTA QUE SUS ENEMIGOS SEAN PUESTOS POR ESTRADO DE SUS PIES. |