Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y no os olvidéis de hacer el bien y de la ayuda mutua, porque de tales sacrificios se agrada Dios. Nueva Biblia Latinoamericana Y no se olviden ustedes de hacer el bien y de la ayuda mutua (compartir), porque de tales sacrificios se agrada Dios. Reina Valera Gómez Y de hacer bien y de la comunicación no os olvidéis; porque de tales sacrificios se agrada Dios. Reina Valera 1909 Y de hacer bien y de la comunicación no os olvidéis: porque de tales sacrificios se agrada Dios. Biblia Jubileo 2000 Y, del hacer bien y de la confraternidad no os olvidéis; porque de tales sacrificios se agrada Dios. Sagradas Escrituras 1569 Y, del hacer bien y de la confraternidad no os olvidéis; porque de tales sacrificios se agrada Dios. King James Bible But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased. English Revised Version But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased. Tesoro de la Escritura to do. Hebreos 13:1,2 Salmos 37:3 Mateo 25:35-40 Lucas 6:35,36 Hechos 9:36 Hechos 10:38 Gálatas 6:10 1 Tesalonicenses 5:15 2 Tesalonicenses 3:13 3 Juan 1:11 communicate. Lucas 18:22 Romanos 12:13 2 Corintios 9:12,13 Gálatas 6:6 Efesios 4:28 Filipenses 4:14 1 Timoteo 6:18 Filemón 1:6 with such. Hebreos 6:10 Salmos 51:19 Miqueas 6:7,8 Filipenses 4:18 Enlaces Hebreos 13:16 Interlineal • Hebreos 13:16 Plurilingüe • Hebreos 13:16 Español • Hébreux 13:16 Francés • Hebraeer 13:16 Alemán • Hebreos 13:16 Chino • Hebrews 13:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Deberes cristianos 15Por tanto, ofrezcamos continuamente mediante El, sacrificio de alabanza a Dios, es decir, el fruto de labios que confiesan su nombre. 16Y no os olvidéis de hacer el bien y de la ayuda mutua, porque de tales sacrificios se agrada Dios. 17Obedeced a vuestros pastores y sujetaos a ellos, porque ellos velan por vuestras almas, como quienes han de dar cuenta. Permitidles que lo hagan con alegría y no quejándose, porque eso no sería provechoso para vosotros.… Referencia Cruzada Romanos 12:13 contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad. Filipenses 4:18 Pero lo he recibido todo y tengo abundancia; estoy bien abastecido, habiendo recibido de Epafrodito lo que habéis enviado: fragante aroma, sacrificio aceptable, agradable a Dios. |