Versos Paralelos La Biblia de las Américas que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos juntamente con El. Nueva Biblia Latinoamericana que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos junto con El. Reina Valera Gómez quien murió por nosotros, para que ya sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con Él. Reina Valera 1909 El cual murió por nosotros, para que ó que velemos, ó que durmamos, vivamos juntamente con él. Biblia Jubileo 2000 el cual murió por nosotros, para que sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él. Sagradas Escrituras 1569 el cual murió por nosotros, para que sea que velemos, o que durmamos, vivamos juntamente con él. King James Bible Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. English Revised Version who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him. Tesoro de la Escritura died. Mateo 20:28 Juan 10:11,15,17 Juan 15:13 Romanos 5:6-8 Romanos 8:34 Romanos 14:8,9 1 Corintios 15:3 2 Corintios 5:15,21 Efesios 5:2 1 Timoteo 2:6 Tito 2:14 1 Pedro 2:24 1 Pedro 3:18 whether. 1 Tesalonicenses 4:13,17 Enlaces 1 Tesalonicenses 5:10 Interlineal • 1 Tesalonicenses 5:10 Plurilingüe • 1 Tesalonicenses 5:10 Español • 1 Thessaloniciens 5:10 Francés • 1 Thessalonicher 5:10 Alemán • 1 Tesalonicenses 5:10 Chino • 1 Thessalonians 5:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Preparados para el día del Señor …9Porque no nos ha destinado Dios para ira, sino para obtener salvación por medio de nuestro Señor Jesucristo, 10que murió por nosotros, para que ya sea que estemos despiertos o dormidos, vivamos juntamente con El. 11Por tanto, alentaos los unos a los otros, y edificaos el uno al otro, tal como lo estáis haciendo. Referencia Cruzada Romanos 14:8 pues si vivimos, para el Señor vivimos, y si morimos, para el Señor morimos; por tanto, ya sea que vivamos o que muramos, del Señor somos. Romanos 14:9 Porque para esto Cristo murió y resucitó, para ser Señor tanto de los muertos como de los vivos. 1 Tesalonicenses 4:15 Por lo cual os decimos esto por la palabra del Señor: que nosotros los que estemos vivos y que permanezcamos hasta la venida del Señor, no precederemos a los que durmieron. 1 Tesalonicenses 4:17 Entonces nosotros, los que estemos vivos y que permanezcamos, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes al encuentro del Señor en el aire, y así estaremos con el Señor siempre. 1 Tesalonicenses 5:6 Por tanto, no durmamos como los demás, sino estemos alerta y seamos sobrios. 2 Timoteo 2:11 Palabra fiel es ésta : Que si morimos con El, también viviremos con El; |