Versos Paralelos La Biblia de las Américas porque en todo fuisteis enriquecidos en El, en toda palabra y en todo conocimiento, Nueva Biblia Latinoamericana Porque en todo ustedes fueron enriquecidos en El, en toda palabra y en todo conocimiento, Reina Valera Gómez porque en todas las cosas sois enriquecidos en Él, en toda palabra y en todo conocimiento; Reina Valera 1909 Que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda lengua y en toda ciencia; Biblia Jubileo 2000 que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda palabra y en toda ciencia; Sagradas Escrituras 1569 que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda palabra y en toda ciencia; King James Bible That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge; English Revised Version that in everything ye were enriched in him, in all utterance and all knowledge; Tesoro de la Escritura in every. 1 Corintios 4:7-10 Romanos 11:12 2 Corintios 9:11 Efesios 2:7 Efesios 3:8 in all. 1 Corintios 12:8,10 1 Corintios 14:5,6,26 Hechos 2:4 2 Corintios 8:7 Efesios 6:19 Colosenses 4:3,4 and in. 1 Corintios 8:11 1 Corintios 13:2,8 Romanos 15:4 2 Corintios 4:6 Efesios 1:17 Filipenses 1:9 Colosenses 1:9,10 Colosenses 2:3 Colosenses 3:10 Santiago 3:13 2 Pedro 3:18 Enlaces 1 Corintios 1:5 Interlineal • 1 Corintios 1:5 Plurilingüe • 1 Corintios 1:5 Español • 1 Corinthiens 1:5 Francés • 1 Korinther 1:5 Alemán • 1 Corintios 1:5 Chino • 1 Corinthians 1:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Acción de gracias 4Siempre doy gracias a mi Dios por vosotros, por la gracia de Dios que os fue dada en Cristo Jesús, 5porque en todo fuisteis enriquecidos en El, en toda palabra y en todo conocimiento, 6así como el testimonio acerca de Cristo fue confirmado en vosotros;… Referencia Cruzada Romanos 15:14 En cuanto a vosotros, hermanos míos, yo mismo estoy también convencido de que vosotros estáis llenos de bondad, llenos de todo conocimiento y capaces también de amonestaros los unos a los otros. 2 Corintios 6:10 como entristecidos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo. 2 Corintios 8:7 Mas así como vosotros abundáis en todo: en fe, en palabra, en conocimiento, en toda solicitud, y en el amor que hemos inspirado en vosotros, ved que también abundéis en esta obra de gracia. 2 Corintios 9:11 seréis enriquecidos en todo para toda liberalidad, la cual por medio de nosotros produce acción de gracias a Dios. |