Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¡Qué hermosa y qué encantadora eres, amor mío , con todos tus encantos! Nueva Biblia Latinoamericana ¡Qué hermosa y qué encantadora eres, Amor mío , con todos tus encantos! Reina Valera Gómez ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, oh amor deleitoso! Reina Valera 1909 Qué hermosa eres, y cuán suave, Oh amor deleitoso! Biblia Jubileo 2000 ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, oh amor deleitoso! Sagradas Escrituras 1569 ¡Qué hermosa eres, y cuán suave, oh amor deleitoso! King James Bible How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! English Revised Version How fair and how pleasant art thou, O love, for delights! Tesoro de la Escritura Cantares 7:10 Cantares 1:15,16 Cantares 2:14 Cantares 4:7,10 Salmos 45:11 Isaías 64:4,5 Sofonías 3:17 Enlaces Cantares 7:6 Interlineal • Cantares 7:6 Plurilingüe • Cantares 7:6 Español • Cantique des Cantiqu 7:6 Francés • Hohelied 7:6 Alemán • Cantares 7:6 Chino • Song of Solomon 7:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Cantares 7 …5Tu cabeza te corona como el Carmelo, y la cabellera suelta de tu cabeza es como hilos de púrpura; el rey está preso en tus trenzas. 6¡Qué hermosa y qué encantadora eres, amor mío , con todos tus encantos! 7Tu estatura es semejante a la palmera, y tus pechos, a sus racimos.… Referencia Cruzada Cantares 1:15 Cuán hermosa eres, amada mía, cuán hermosa eres. Tus ojos son como palomas. Cantares 1:16 Cuán hermoso eres, amado mío, y tan placentero. Ciertamente nuestro lecho es de exuberante verdor. Cantares 4:10 ¡Cuán hermosos son tus amores, hermana mía, esposa mía! ¡Cuánto mejores tus amores que el vino, y la fragancia de tus ungüentos que todos los bálsamos! Cantares 7:7 Tu estatura es semejante a la palmera, y tus pechos, a sus racimos. |
    |