Versos Paralelos La Biblia de las Américas pues antes de la ley había pecado en el mundo, pero el pecado no se imputa cuando no hay ley. Nueva Biblia Latinoamericana Pues antes de la Ley había pecado en el mundo, pero el pecado no se toma en cuenta cuando no hay ley. Reina Valera Gómez Porque antes de la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley. Reina Valera 1909 Porque hasta la ley, el pecado estaba en el mundo; pero no se imputa pecado no habiendo ley. Biblia Jubileo 2000 Porque hasta la ley, el pecado estaba en el mundo; mas el pecado no era imputado, no habiendo ley. Sagradas Escrituras 1569 Porque hasta la ley, el pecado estaba en el mundo; mas el pecado no era imputado, no habiendo ley. King James Bible (For until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law. English Revised Version for until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law. Tesoro de la Escritura until. Génesis 4:7-11 Génesis 6:5,6,11 Génesis 8:21 Génesis 13:13 Génesis 18:20 Génesis 19:4,32,36 Génesis 38:7,10 but sin. Romanos 4:15 1 Corintios 15:56 1 Juan 3:4,14 Enlaces Romanos 5:13 Interlineal • Romanos 5:13 Plurilingüe • Romanos 5:13 Español • Romains 5:13 Francés • Roemer 5:13 Alemán • Romanos 5:13 Chino • Romans 5:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Adán y Cristo comparados 12Por tanto, tal como el pecado entró en el mundo por un hombre, y la muerte por el pecado, así también la muerte se extendió a todos los hombres, porque todos pecaron; 13pues antes de la ley había pecado en el mundo, pero el pecado no se imputa cuando no hay ley. 14Sin embargo, la muerte reinó desde Adán hasta Moisés, aun sobre los que no habían pecado con una transgresión semejante a la de Adán, el cual es figura del que había de venir.… Referencia Cruzada Romanos 3:20 porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado. Romanos 4:15 porque la ley produce ira, pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión. |
    |