Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero tú has exaltado mi poder como el del búfalo; he sido ungido con aceite fresco. Nueva Biblia Latinoamericana Pero Tú has exaltado mi poder como el del búfalo; He sido ungido con aceite fresco. Reina Valera Gómez Pero tú exaltarás mi cuerno como el del unicornio; seré ungido con aceite fresco. Reina Valera 1909 Empero tú ensalzarás mi cuerno como el de unicornio: Seré ungido con aceite fresco. Biblia Jubileo 2000 Y tú ensalzaste mi cuerno como de unicornio; fue ungido con óleo verde. Sagradas Escrituras 1569 Y tú ensalzaste mi cuerno como de unicornio; fue ungido con óleo verde. King James Bible But my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: I shall be anointed with fresh oil. English Revised Version But my horn hast thou exalted like the horn of the wild-ox: I am anointed with fresh oil. Tesoro de la Escritura but Salmos 89:17,24 Salmos 112:9 Salmos 132:17 Salmos 148:14 1 Samuel 2:1,10 Lucas 1:69 an unicorn Números 23:22 1 Juan 2:20 I shall Salmos 23:5 Salmos 45:7 2 Corintios 1:21 Enlaces Salmos 92:10 Interlineal • Salmos 92:10 Plurilingüe • Salmos 92:10 Español • Psaume 92:10 Francés • Psalm 92:10 Alemán • Salmos 92:10 Chino • Psalm 92:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza por la bondad del SEÑOR …9Porque he aquí, tus enemigos, SEÑOR, porque he aquí, tus enemigos perecerán; serán esparcidos todos los que hacen iniquidad. 10Pero tú has exaltado mi poder como el del búfalo; he sido ungido con aceite fresco. 11Mis ojos satisfechos han mirado a los que me acechaban, y oyen mis oídos de los malhechores que se levantan contra mí.… Referencia Cruzada 1 Samuel 2:1 Entonces Ana oró y dijo: Mi corazón se regocija en el SEÑOR, mi fortaleza en el SEÑOR se exalta; mi boca sin temor habla contra mis enemigos, por cuanto me regocijo en tu salvación. Job 39:9 ¿Consentirá en servirte el búfalo, o pasará la noche en tu pesebre? Salmos 23:5 Tú preparas mesa delante de mí en presencia de mis enemigos; has ungido mi cabeza con aceite; mi copa está rebosando. Salmos 45:7 Has amado la justicia y aborrecido la iniquidad; por tanto Dios, tu Dios, te ha ungido con óleo de alegría más que a tus compañeros. Salmos 75:10 Quebraré todo el poderío de los impíos, pero el poderío del justo será ensalzado. Salmos 89:17 Porque tú eres la gloria de su potencia, y por tu gracia es exaltado nuestro poder. Salmos 104:15 y vino que alegra el corazón del hombre, para que haga brillar con aceite su rostro, y alimento que fortalece el corazón del hombre. Salmos 112:9 Con liberalidad ha dado a los pobres; su justicia permanece para siempre; su poder será exaltado con honor. Ezequiel 29:21 Aquel día haré brotar el poderío de la casa de Israel, y abriré tu boca en medio de ellos; y sabrán que yo soy el SEÑOR. |