Salmos 81:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pero yo te alimentaría con lo mejor del trigo, y con miel de la peña te saciaría.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pero Yo te alimentaría con lo mejor del trigo, Y con miel de la peña te saciaría."

Reina Valera Gómez
Él los hubiera sostenido con lo mejor del trigo; y de miel de la roca te hubiera saciado.

Reina Valera 1909
Y Dios lo hubiera mantenido de grosura de trigo: Y de miel de la piedra te hubiera saciado.

Biblia Jubileo 2000
Y Dios les hubiera sustentado con lo mejor del trigo; y de miel de la piedra te hubiera saciado.

Sagradas Escrituras 1569
Y Dios les hubiera sustentado con lo mejor del trigo; y de miel de la piedra te hubiera saciado.

King James Bible
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.

English Revised Version
He should feed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I satisfy thee.
Tesoro de la Escritura

fed

Salmos 147:14
El hace la paz en tus fronteras; te sacia con lo mejor del trigo.

Deuteronomio 32:13,14
Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y comió el producto del campo; le hizo gustar miel de la peña, y aceite del pedernal,…

Joel 2:24
Y las eras se llenarán de grano, y las tinajas rebosarán de mosto y de aceite virgen.

finest of the wheat.

Jueces 14:8,9,18
Cuando regresó más tarde para tomarla, se apartó del camino para ver el cadáver del león; y he aquí que había un enjambre de abejas y miel en el cuerpo del león.…

1 Samuel 14:25,26
Y todo el pueblo de la tierra entró en el bosque, y había miel en el suelo.…

Job 29:6
cuando en leche se bañaban mis pies, y la roca me derramaba ríos de aceite!

Enlaces
Salmos 81:16 InterlinealSalmos 81:16 PlurilingüeSalmos 81:16 EspañolPsaume 81:16 FrancésPsalm 81:16 AlemánSalmos 81:16 ChinoPsalm 81:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Bondad de Dios y desobediencia de Israel
15Los que aborrecen al SEÑOR le fingirían obediencia, y el tiempo de su castigo sería para siempre. 16Pero yo te alimentaría con lo mejor del trigo, y con miel de la peña te saciaría.
Referencia Cruzada
Números 18:12
Todo lo mejor del aceite nuevo y todo lo mejor del mosto y del cereal, las primicias que presenten al SEÑOR, te las daré a ti.

Deuteronomio 32:13
Lo hizo cabalgar sobre las alturas de la tierra, y comió el producto del campo; le hizo gustar miel de la peña, y aceite del pedernal,

Deuteronomio 32:14
cuajada de vacas y leche de ovejas, con grosura de corderos, y carneros de raza de Basán y machos cabríos, con lo mejor del trigo; y de la sangre de uvas bebiste vino.

Job 29:6
cuando en leche se bañaban mis pies, y la roca me derramaba ríos de aceite!

Salmos 147:14
El hace la paz en tus fronteras; te sacia con lo mejor del trigo.

Salmos 81:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página