Versos Paralelos La Biblia de las Américas En el mar estaba tu camino, y tus sendas en las aguas inmensas, y no se conocieron tus huellas. Nueva Biblia Latinoamericana En el mar estaba Tu camino, Y Tus sendas en las aguas inmensas, Y no se conocieron Tus huellas. Reina Valera Gómez En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas. Reina Valera 1909 En la mar fué tu camino, Y tus sendas en las muchas aguas; Y tus pisadas no fueron conocidas. Biblia Jubileo 2000 En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas. Sagradas Escrituras 1569 En el mar fue tu camino, y tus sendas en las muchas aguas; y tus pisadas no fueron conocidas. King James Bible Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known. English Revised Version Thy way was in the sea, and thy paths in the great waters, and thy footsteps were not known. Tesoro de la Escritura way Salmos 29:10 Salmos 97:2 Nehemías 9:11 Nahúm 1:3,4 Habacuc 3:15 footsteps Éxodo 14:28 Romanos 11:33 Enlaces Salmos 77:19 Interlineal • Salmos 77:19 Plurilingüe • Salmos 77:19 Español • Psaume 77:19 Francés • Psalm 77:19 Alemán • Salmos 77:19 Chino • Psalm 77:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las maravillas de Dios en el pasado consuelan en el presente …18La voz de tu trueno estaba en el torbellino, los relámpagos iluminaron al mundo, la tierra se estremeció y tembló. 19En el mar estaba tu camino, y tus sendas en las aguas inmensas, y no se conocieron tus huellas. 20Como rebaño guiaste a tu pueblo por mano de Moisés y de Aarón. Referencia Cruzada Job 9:8 el que solo extiende los cielos, y holla las olas del mar; Salmos 36:6 Tu justicia es como los montes de Dios; tus juicios son como profundo abismo. Tú preservas, oh SEÑOR, al hombre y al animal. Isaías 43:16 Así dice el SEÑOR, que abre camino en el mar y sendero en las aguas impetuosas; Isaías 51:10 ¿No eres tú el que secó el mar, las aguas del gran abismo; el que transformó en camino las profundidades del mar para que pasaran los redimidos? Daniel 4:3 ¡Cuán grandes son sus señales, y cuán poderosas sus maravillas! Su reino es un reino eterno, y su dominio de generación en generación. Habacuc 3:15 Marchaste por el mar con tus caballos, en el oleaje de las inmensas aguas. |