Versos Paralelos La Biblia de las Américas El SEÑOR se sentó como Rey cuando el diluvio; sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre. Nueva Biblia Latinoamericana El SEÑOR se sentó como Rey durante el diluvio; Sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre. Reina Valera Gómez Jehová preside en el diluvio; Sí, se sienta Jehová como Rey para siempre. Reina Valera 1909 Jehová preside en el diluvio, Y asentóse Jehová por rey para siempre. Biblia Jubileo 2000 El SEÑOR preside en el diluvio, y se asentó el SEÑOR por rey para siempre. Sagradas Escrituras 1569 El SEÑOR preside en el diluvio, y se asentó el SEÑOR por rey para siempre. King James Bible The LORD sitteth upon the flood; yea, the LORD sitteth King for ever. English Revised Version The LORD sat as king at the Flood; yea, the LORD sitteth as king for ever. Tesoro de la Escritura sitteth Salmos 29:3 Salmos 65:7 Salmos 104:6-9 Génesis 6:17 Génesis 8:1,2 Job 38:8-11,25 Marcos 4:41 king Salmos 2:6-9 Salmos 10:16 Salmos 93:1 Salmos 99:1 Daniel 2:44 Mateo 6:13 1 Timoteo 1:17 Enlaces Salmos 29:10 Interlineal • Salmos 29:10 Plurilingüe • Salmos 29:10 Español • Psaume 29:10 Francés • Psalm 29:10 Alemán • Salmos 29:10 Chino • Psalm 29:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La voz del SEÑOR en la tormenta …9La voz del SEÑOR hace parir a las ciervas, y deja los bosques desnudos, y en su templo todo dice: ¡Gloria! 10El SEÑOR se sentó como Rey cuando el diluvio; sí, como Rey se sienta el SEÑOR para siempre. 11El SEÑOR dará fuerza a su pueblo; el SEÑOR bendecirá a su pueblo con paz. Referencia Cruzada Génesis 6:17 Y he aquí, yo traeré un diluvio sobre la tierra, para destruir toda carne en que hay aliento de vida debajo del cielo; todo lo que hay en la tierra perecerá. Génesis 8:1 Y se acordó Dios de Noé y de todas las bestias y de todo el ganado que estaban con él en el arca; y Dios hizo pasar un viento sobre la tierra y decrecieron las aguas. Éxodo 15:18 El SEÑOR reinará para siempre jamás. Salmos 10:16 El SEÑOR es Rey eternamente y para siempre; las naciones han perecido de su tierra. Salmos 145:13 Tu reino es reino por todos los siglos, y tu dominio permanece por todas las generaciones. Jeremías 10:10 Pero el SEÑOR es el Dios verdadero; El es el Dios vivo y el Rey eterno. Ante su enojo tiembla la tierra, y las naciones son impotentes ante su indignación. |