Salmos 76:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás.

Nueva Biblia Latinoamericana
Pues el furor del hombre Te alabará; Con un residuo de furor Te ceñirás.

Reina Valera Gómez
Ciertamente la ira del hombre te alabará; tú reprimirás el resto de las iras.

Reina Valera 1909
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza: Tú reprimirás el resto de las iras.

Biblia Jubileo 2000
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza; tú reprimirás el resto de las iras.

Sagradas Escrituras 1569
Ciertamente la ira del hombre te acarreará alabanza; tú reprimirás el resto de las iras.

King James Bible
Surely the wrath of man shall praise thee: the remainder of wrath shalt thou restrain.

English Revised Version
Surely the wrath of man shall praise thee: the residue of wrath shalt thou gird upon thee.
Tesoro de la Escritura

surely

Génesis 37:18-20,26-28
Cuando ellos lo vieron de lejos, y antes que se les acercara, tramaron contra él para matarlo.…

Génesis 50:20
Vosotros pensasteis hacerme mal, pero Dios lo tornó en bien para que sucediera como vemos hoy, y se preservara la vida de mucha gente.

Éxodo 9:16,17
`Pero en verdad, por esta razón te he permitido permanecer: para mostrarte mi poder y para proclamar mi nombre por toda la tierra.…

Éxodo 15:9-11
El enemigo dijo: ``Perseguiré, alcanzaré, repartiré el despojo; se cumplirá mi deseo contra ellos; sacaré mi espada, los destruirá mi mano.…

Éxodo 18:11
Ahora sé que el SEÑOR es más grande que todos los dioses; ciertamente, esto se probó cuando trataron al pueblo con arrogancia.

Daniel 3:19,20
Entonces Nabucodonosor se llenó de furor, y demudó su semblante contra Sadrac, Mesac y Abed-nego. Respondió ordenando que se calentara el horno siete veces más de lo que se acostumbraba calentar.…

Hechos 4:26-28
SE PRESENTARON LOS REYES DE LA TIERRA, Y LOS GOBERNANTES SE JUNTARON A UNA CONTRA EL SEÑOR Y CONTRA SU CRISTO. …

Apocalipsis 11:18
Y las naciones se enfurecieron, y vino tu ira y llegó el tiempo de juzgar a los muertos y de dar la recompensa a tus siervos los profetas, a los santos y a los que temen tu nombre, a los pequeños y a los grandes, y de destruir a los que destruyen la tierra.

remainder

Salmos 46:6
Bramaron las naciones, se tambalearon los reinos; dio El su voz, y la tierra se derritió.

Salmos 65:7
el que calma el rugido de los mares, el estruendo de las olas, y el tumulto de los pueblos.

Salmos 104:9
Pusiste un límite que no pueden cruzar, para que no vuelvan a cubrir la tierra.

Mateo 2:13-16
Después de haberse marchado ellos, un ángel del Señor se le apareció a José en sueños, diciendo: Levántate, toma al Niño y a su madre y huye a Egipto, y quédate allí hasta que yo te diga; porque Herodes va a buscar al Niño para matarle.…

Mateo 24:22
Y si aquellos días no fueran acortados, nadie se salvaría; pero por causa de los escogidos, aquellos días serán acortados.

Hechos 12:3
Y viendo que esto agradaba a los judíos, hizo arrestar también a Pedro. Esto sucedió durante los días de los panes sin levadura.

Enlaces
Salmos 76:10 InterlinealSalmos 76:10 PlurilingüeSalmos 76:10 EspañolPsaume 76:10 FrancésPsalm 76:10 AlemánSalmos 76:10 ChinoPsalm 76:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El poder victorioso del Dios de Jacob
9al levantarse Dios para juzgar, para salvar a todos los humildes de la tierra. Selah 10Pues el furor del hombre te alabará; con un residuo de furor te ceñirás. 11Haced votos al SEÑOR vuestro Dios, y cumplid los ; todos los que están alrededor de El traigan presentes al que debe ser temido.…
Referencia Cruzada
Romanos 9:17
Porque la Escritura dice a Faraón: PARA ESTO MISMO TE HE LEVANTADO, PARA DEMOSTRAR MI PODER EN TI, Y PARA QUE MI NOMBRE SEA PROCLAMADO POR TODA LA TIERRA.

Éxodo 9:16
`Pero en verdad, por esta razón te he permitido permanecer: para mostrarte mi poder y para proclamar mi nombre por toda la tierra.

Daniel 2:12
A causa de esto el rey se indignó y se enfureció en gran manera y mandó matar a todos los sabios de Babilonia.

Salmos 76:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página