Versos Paralelos La Biblia de las Américas sino que Dios es el juez; a uno humilla y a otro ensalza. Nueva Biblia Latinoamericana Sino que Dios es el Juez; A uno humilla y a otro ensalza. Reina Valera Gómez Mas Dios es el Juez; a éste humilla, y a aquél enaltece. Reina Valera 1909 Mas Dios es el juez: A éste abate, y á aquel ensalza. Biblia Jubileo 2000 Porque Dios es el juez; a éste abate, y a aquel ensalza. Sagradas Escrituras 1569 Porque Dios es el juez; a éste abate, y a aquel ensalza. King James Bible But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another. English Revised Version But God is the judge: he putteth down one, and lifteth up another. Tesoro de la Escritura God Salmos 50:6 Salmos 58:11 he putteth Salmos 113:7,8 1 Samuel 2:7,8 1 Samuel 15:23,28 1 Samuel 16:1 2 Samuel 3:17,18 2 Samuel 5:2 2 Samuel 6:21 Jeremías 27:4-8 Daniel 2:22,37 Daniel 5:18 Lucas 1:52 Juan 15:16 Romanos 11:15 Cantares 1:15 Enlaces Salmos 75:7 Interlineal • Salmos 75:7 Plurilingüe • Salmos 75:7 Español • Psaume 75:7 Francés • Psalm 75:7 Alemán • Salmos 75:7 Chino • Psalm 75:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios humilla al orgulloso y exalta al justo …6Porque ni del oriente ni del occidente, ni del desierto viene el enaltecimiento; 7sino que Dios es el juez; a uno humilla y a otro ensalza. 8Porque hay un cáliz en la mano del SEÑOR, y el vino fermenta, lleno de mixtura, y de éste El sirve; ciertamente lo sorberán hasta las heces y lo beberán todos los impíos de la tierra.… Referencia Cruzada 1 Samuel 2:7 El SEÑOR empobrece y enriquece; humilla y también exalta. 1 Samuel 2:8 Levanta del polvo al pobre, del muladar levanta al necesitado para hacer los sentar con los príncipes, y heredar un sitio de honor; pues las columnas de la tierra son del SEÑOR, y sobre ellas ha colocado el mundo. Salmos 50:6 Y los cielos declaran su justicia, porque Dios mismo es el juez. Selah Salmos 58:11 y los hombres dirán: Ciertamente hay recompensa para el justo, ciertamente hay un Dios que juzga en la tierra. Salmos 147:6 El SEÑOR sostiene al afligido y humilla a los impíos hasta la tierra. Ezequiel 21:26 así dice el Señor DIOS: ``Quítate la tiara y depón la corona; esto cambiará; lo humilde será ensalzado y lo ensalzado será humillado. Daniel 2:21 El es quien cambia los tiempos y las edades; quita reyes y pone reyes; da sabiduría a los sabios, y conocimiento a los entendidos. |
    |