Versos Paralelos La Biblia de las Américas Florezca la justicia en sus días, y abundancia de paz hasta que no haya luna. Nueva Biblia Latinoamericana Florezca la justicia en sus días, Y abundancia de paz hasta que no haya luna. Reina Valera Gómez En sus días florecerá la justicia, y abundancia de paz hasta que no haya luna. Reina Valera 1909 Florecerá en sus día justicia, Y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna. Biblia Jubileo 2000 Florecerá en sus días justicia, y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna. Sagradas Escrituras 1569 Florecerá en sus días justicia, y muchedumbre de paz, hasta que no haya luna. King James Bible In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth. English Revised Version In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace, till the moon be no more. Tesoro de la Escritura in his days Salmos 132:15-18 Isaías 11:6-9 Isaías 32:3-8,15-20 Isaías 35:1 Isaías 54:11-17 Isaías 55:10-13 Isaías 60:1,22 Isaías 61:3-6,10,11 Malaquías 4:2 Hechos 4:32 abundance 1 Reyes 4:25 1 Crónicas 22:8,9 Isaías 2:4 Isaías 9:6,7 Daniel 2:44 Lucas 1:33 Lucas 2:14 Efesios 2:14-17 so long as the moon endureth. Enlaces Salmos 72:7 Interlineal • Salmos 72:7 Plurilingüe • Salmos 72:7 Español • Psaume 72:7 Francés • Psalm 72:7 Alemán • Salmos 72:7 Chino • Psalm 72:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Reinado del rey justo …6Descienda él como la lluvia sobre la hierba cortada, como aguaceros que riegan la tierra. 7Florezca la justicia en sus días, y abundancia de paz hasta que no haya luna. 8Domine él de mar a mar, y desde el río hasta los confines de la tierra.… Referencia Cruzada Salmos 37:11 Mas los humildes poseerán la tierra, y se deleitarán en abundante prosperidad. Salmos 92:12 El justo florecerá como la palma, crecerá como cedro en el Líbano. Isaías 2:4 Juzgará entre las naciones, y hará decisiones por muchos pueblos. Forjarán sus espadas en rejas de arado, y sus lanzas en podaderas. No alzará espada nación contra nación, ni se adiestrarán más para la guerra. Isaías 66:12 Porque así dice el SEÑOR: He aquí, yo extiendo hacia ella paz como un río, y la gloria de las naciones como torrente desbordado; y mamaréis, seréis llevados sobre la cadera y acariciados sobre las rodillas. Ezequiel 21:27 ``A ruina, a ruina, a ruina lo reduciré; tampoco esto sucederá hasta que venga aquel a quien pertenece el derecho, y a quien yo se lo daré. |