Versos Paralelos La Biblia de las Américas Porque Dios salvará a Sion y edificará las ciudades de Judá, para que ellos moren allí y la posean. Nueva Biblia Latinoamericana Porque Dios salvará a Sion y edificará las ciudades de Judá, Para que ellos moren allí y la posean. Reina Valera Gómez Porque Dios salvará a Sión, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la poseerán. Reina Valera 1909 Porque Dios guardará á Sión, y reedificará las ciudades de Judá; Y habitarán allí, y la poseerán. Biblia Jubileo 2000 Porque Dios guardará a Sion, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la heredarán. Sagradas Escrituras 1569 Porque Dios guardará a Sion, y reedificará las ciudades de Judá; y habitarán allí, y la heredarán. King James Bible For God will save Zion, and will build the cities of Judah: that they may dwell there, and have it in possession. English Revised Version For God will save Zion, and build the cities of Judah; and they shall abide there, and have it in possession. Tesoro de la Escritura God Salmos 51:18 Salmos 102:13,16 Salmos 147:12,13 Isaías 14:32 Isaías 44:26 Isaías 46:13 Apocalipsis 14:1 build Salmos 48:11-13 Ezequiel 36:35,36 Jeremías 33:10,11 Enlaces Salmos 69:35 Interlineal • Salmos 69:35 Plurilingüe • Salmos 69:35 Español • Psaume 69:35 Francés • Psalm 69:35 Alemán • Salmos 69:35 Chino • Psalm 69:35 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración del justo perseguido …34Alábenle los cielos y la tierra, los mares y todo lo que en ellos se mueve. 35Porque Dios salvará a Sion y edificará las ciudades de Judá, para que ellos moren allí y la posean. 36Y la descendencia de sus siervos la heredará, y los que aman su nombre morarán en ella. Referencia Cruzada Salmos 46:5 Dios está en medio de ella, no será sacudida; Dios la ayudará al romper el alba. Salmos 51:18 Haz bien con tu benevolencia a Sion; edifica los muros de Jerusalén. Salmos 147:2 El SEÑOR edifica a Jerusalén; congrega a los dispersos de Israel; Isaías 44:26 Yo soy el que confirmo la palabra de su siervo, y cumplo el propósito de sus mensajeros; el que dice de Jerusalén: ``Será habitada; y de las ciudades de Judá: ``Serán reedificadas, y sus ruinas levantaré; Abdías 1:17 Pero en el monte Sion quedará un remanente, y será lugar santo, y la casa de Jacob volverá a tomar sus posesiones. |