Versos Paralelos La Biblia de las Américas Se aferran en propósitos malignos; hablan de tender trampas en secreto, y dicen: ¿Quién las verá? Nueva Biblia Latinoamericana Se aferran en propósitos malignos; Hablan de tender trampas en secreto, Y dicen: "¿Quién las verá?" Reina Valera Gómez Obstinados en su inicuo designio, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los ha de ver? Reina Valera 1909 Obstinados en su inicuo designio, Tratan de esconder los lazos, Y dicen: ¿Quién los ha de ver? Biblia Jubileo 2000 Se afirman a sí mismos la palabra mala, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los ha de ver? Sagradas Escrituras 1569 Se afirman a sí mismos la palabra mala, tratan de esconder los lazos, y dicen: ¿Quién los ha de ver? King James Bible They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? English Revised Version They encourage themselves in an evil purpose; they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them? Tesoro de la Escritura encourage Éxodo 15:9 Números 22:6 Proverbios 1:11-14 Isaías 41:6 Apocalipsis 11:10 matter. 1 Samuel 23:19-23 Mateo 23:15 Mateo 26:3,4 of laying snares [heb. Salmos 124:7 Salmos 140:5 Who Salmos 10:11 Salmos 59:7 Salmos 94:7 Ezequiel 8:12 Enlaces Salmos 64:5 Interlineal • Salmos 64:5 Plurilingüe • Salmos 64:5 Español • Psaume 64:5 Francés • Psalm 64:5 Alemán • Salmos 64:5 Chino • Psalm 64:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo protección divina …4para herir en oculto al íntegro; lo hieren repentinamente, y no temen. 5Se aferran en propósitos malignos; hablan de tender trampas en secreto, y dicen: ¿Quién las verá? 6Traman injusticias, diciendo: Estamos listos con una trama bien concebida; pues los pensamientos del hombre y su corazón son profundos.… Referencia Cruzada Job 22:13 Y tú dices: ``¿Qué sabe Dios? ¿Puede El juzgar a través de las densas tinieblas? Salmos 10:11 Dice en su corazón: Dios se ha olvidado; ha escondido su rostro; nunca verá nada. Salmos 140:5 Los soberbios han ocultado trampa y cuerdas para mí; han tendido red al borde del sendero; me han puesto lazos. Selah Salmos 141:9 Guárdame de las garras de la trampa que me han tendido, y de los lazos de los que hacen iniquidad. Jeremías 36:24 Ni el rey ni ninguno de sus siervos que oyeron todas estas palabras tuvieron temor ni rasgaron sus vestiduras. |
    |