Versos Paralelos La Biblia de las Américas Humo subió de su nariz, y el fuego de su boca consumía; carbones fueron por él encendidos. Nueva Biblia Latinoamericana Humo subió de Su nariz, Y el fuego de Su boca consumía; Carbones fueron por él encendidos. Reina Valera Gómez Humo subió de su nariz, y de su boca fuego consumidor; carbones fueron por Él encendidos. Reina Valera 1909 Humo subió de su nariz, Y de su boca consumidor fuego; Carbones fueron por él encendidos. Biblia Jubileo 2000 Subió humo en su nariz, y de su boca fuego quemante; carbones se encendieron de él. Sagradas Escrituras 1569 Subió humo en su nariz, y de su boca fuego quemante; carbones se encendieron de él. King James Bible There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it. English Revised Version There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it. Tesoro de la Escritura went Salmos 11:6 Salmos 21:9 Salmos 74:1 Salmos 104:32 Salmos 144:5,6 Génesis 19:28 Levítico 10:2 Números 11:1 Números 16:35 Deuteronomio 29:20,23,24 , 2 Tesalonicenses 1:8 out of his [Heb. Daniel 7:10 Amós 4:11 Nahúm 1:5,6 Apocalipsis 11:5 Enlaces Salmos 18:8 Interlineal • Salmos 18:8 Plurilingüe • Salmos 18:8 Español • Psaume 18:8 Francés • Psalm 18:8 Alemán • Salmos 18:8 Chino • Psalm 18:8 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Himno de victoria …7Entonces la tierra se estremeció y tembló; los cimientos de los montes temblaron y fueron sacudidos, porque El se indignó. 8Humo subió de su nariz, y el fuego de su boca consumía; carbones fueron por él encendidos. 9También inclinó los cielos, y descendió con densas tinieblas debajo de sus pies.… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:22 porque fuego se ha encendido en mi ira, que quema hasta las profundidades del Seol, consume la tierra con su fruto, e incendia los fundamentos de los montes. Salmos 18:15 Entonces apareció el lecho de las aguas, y los cimientos del mundo quedaron al descubierto a tu reprensión, oh SEÑOR, al soplo del aliento de tu nariz. Salmos 50:3 Que venga nuestro Dios y no calle; el fuego consume delante de El, y a su derredor hay gran tempestad. Salmos 74:1 Oh Dios, ¿por qué nos has rechazado para siempre? ¿ Por qué se enciende tu ira contra las ovejas de tu prado? Salmos 97:3 Fuego va delante de El, y quema a sus adversarios en derredor. Ezequiel 38:18 `Sucederá en aquel día cuando venga Gog contra la tierra de Israel'--declara el Señor DIOS-- `que subirá mi furor y mi ira. Ezequiel 38:19 `Y en mi celo y en el fuego de mi furor declaro que ciertamente en aquel día habrá un gran terremoto en la tierra de Israel. Daniel 7:10 Un río de fuego corría, saliendo de delante de El. Miles de millares le servían, y miríadas de miríadas estaban en pie delante de El. El tribunal se sentó, y se abrieron los libros. |
    |