Versos Paralelos La Biblia de las Américas El es el objeto de tu alabanza y El es tu Dios, que ha hecho por ti estas cosas grandes y portentosas que tus ojos han visto. Nueva Biblia Latinoamericana "El es el objeto de tu alabanza y El es tu Dios, que ha hecho por ti estas cosas grandes y portentosas que tus ojos han visto. Reina Valera Gómez Él es tu alabanza, y Él es tu Dios, que ha hecho contigo estas grandes y terribles cosas que tus ojos han visto. Reina Valera 1909 El es tu alabanza, y él es tu Dios, que ha hecho contigo estas grandes y terribles cosas que tus ojos han visto. Biblia Jubileo 2000 El será tu alabanza, y él será tu Dios, que ha hecho contigo estas grandes y terribles cosas que tus ojos han visto. Sagradas Escrituras 1569 El será tu alabanza, y él será tu Dios, que ha hecho contigo estas grandes y terribles cosas que tus ojos han visto. King James Bible He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. English Revised Version He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen. Tesoro de la Escritura thy praise Éxodo 15:2 Salmos 22:3 Isaías 12:2-6 Isaías 60:19 Jeremías 17:14 Lucas 2:32 Apocalipsis 21:23 that hath Deuteronomio 4:32-35 1 Samuel 12:24 2 Samuel 7:23 Salmos 106:21,22 Isaías 64:3 Jeremías 32:20,21 Enlaces Deuteronomio 10:21 Interlineal • Deuteronomio 10:21 Plurilingüe • Deuteronomio 10:21 Español • Deutéronome 10:21 Francés • 5 Mose 10:21 Alemán • Deuteronomio 10:21 Chino • Deuteronomy 10:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lo que Dios requiere …20Temerás al SEÑOR tu Dios; le servirás, te allegarás a El y sólo en su nombre jurarás. 21El es el objeto de tu alabanza y El es tu Dios, que ha hecho por ti estas cosas grandes y portentosas que tus ojos han visto. 22Cuando tus padres descendieron a Egipto eran setenta personas, y ahora el SEÑOR tu Dios te ha hecho tan numeroso como las estrellas del cielo. Referencia Cruzada 1 Samuel 12:24 Solamente temed al SEÑOR y servidle en verdad con todo vuestro corazón; pues habéis visto cuán grandes cosas ha hecho por vosotros. 2 Samuel 7:23 ¿Y qué otra nación en la tierra es como tu pueblo Israel, al cual viniste a redimir para ti como pueblo, a fin de darte un nombre, y hacer grandes cosas a su favor y cosas portentosas para tu tierra, ante tu pueblo que rescataste para ti de Egipto, de naciones y de sus dioses? Salmos 22:3 Sin embargo, tú eres santo, que habitas entre las alabanzas de Israel. Salmos 106:21 Se olvidaron de Dios su Salvador, que había hecho grandes cosas en Egipto, Salmos 109:1 Oh Dios de mi alabanza, no calles. Salmos 145:6 Los hombres hablarán del poder de tus hechos portentosos, y yo contaré tu grandeza. Salmos 148:14 El ha exaltado el poder de su pueblo, alabanza para todos sus santos, para los hijos de Israel, pueblo a El cercano. ¡Aleluya! Jeremías 17:14 Sáname, oh SEÑOR, y seré sanado; sálvame y seré salvo, porque tú eres mi alabanza. |
    |