Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, bendecid al SEÑOR todos los siervos del SEÑOR, los que servís por la noche en la casa del SEÑOR. Nueva Biblia Latinoamericana Cántico de ascenso gradual. Bendigan al SEÑOR todos los siervos del SEÑOR, Los que sirven por la noche en la casa del SEÑOR. Reina Valera Gómez «Cántico gradual» Mirad, bendecid a Jehová, vosotros todos los siervos de Jehová, los que en la casa de Jehová estáis por las noches. Reina Valera 1909 Cántico gradual. MIRAD, bendecid á Jehová, Vosotros todos los siervos de Jehová, Los que en la casa de Jehová estáis por las noches. Biblia Jubileo 2000 Mirad, bendecid al SEÑOR, vosotros todos los siervos del SEÑOR, los que en la Casa del SEÑOR estáis por las noches. Sagradas Escrituras 1569 Canción de las gradas. Mirad, bendecid al SEÑOR, vosotros todos los siervos del SEÑOR, los que en la Casa del SEÑOR estáis por las noches. King James Bible A Song of degrees. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD. English Revised Version A Song of Ascents. Behold, bless ye the LORD, all ye servants of the LORD, which by night stand in the house of the LORD. Tesoro de la Escritura A. 3468, B.C. 536. A song of degrees Salmos 120:1 Salmos 121:1 Salmos 122:1 Salmos 123:1 Salmos 124:1 Salmos 125:1 Salmos 126:1 Salmos 127:1 Salmos 128:1 Salmos 129:1 Salmos 130:1 Salmos 131:1 Salmos 132:1 Salmos 133:1 bless ye Salmos 103:21 Salmos 135:1,2,19-21 1 Crónicas 23:30-32 Apocalipsis 19:5 which by night Salmos 130:6 Levítico 8:35 1 Crónicas 9:23,33 Lucas 2:37 Apocalipsis 7:15 Enlaces Salmos 134:1 Interlineal • Salmos 134:1 Plurilingüe • Salmos 134:1 Español • Psaume 134:1 Francés • Psalm 134:1 Alemán • Salmos 134:1 Chino • Psalm 134:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza vespertina 1He aquí, bendecid al SEÑOR todos los siervos del SEÑOR, los que servís por la noche en la casa del SEÑOR. 2Alzad vuestras manos al santuario y bendecid al SEÑOR.… Referencia Cruzada Apocalipsis 19:5 Y del trono salió una voz que decía: Alabad a nuestro Dios todos sus siervos, los que le teméis, los pequeños y los grandes. Deuteronomio 10:8 En aquel tiempo el SEÑOR apartó la tribu de Leví para que llevara el arca del pacto del SEÑOR, y para que estuviera delante del SEÑOR, sirviéndole y bendiciendo en su nombre hasta el día de hoy. 1 Crónicas 9:33 Y había cantores, jefes de casas paternas de los levitas, que habitaban en las cámaras del templo, libres de todo otro servicio, porque estaban ocupados en su trabajo día y noche. 1 Crónicas 23:30 Y han de estar presentes cada mañana para dar gracias y para alabar al SEÑOR, y asimismo por la noche, 2 Crónicas 29:11 Hijos míos, no seáis ahora negligentes, porque el SEÑOR os ha escogido a fin de que estéis delante de El, para servirle y para ser sus ministros y quemar incienso. Salmos 103:21 Bendecid al SEÑOR, vosotros todos sus ejércitos, que le servís haciendo su voluntad. Salmos 135:1 ¡Aleluya! Alabad el nombre del SEÑOR; Alabad le, siervos del SEÑOR, Salmos 135:2 los que estáis en la casa del SEÑOR, en los atrios de la casa de nuestro Dios. Ezequiel 40:45 Y él me dijo: Esta cámara cuya fachada da al sur, es para los sacerdotes encargados del templo; |