Salmos 109:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
En pago de mi amor, obran como mis acusadores, pero yo oro.

Nueva Biblia Latinoamericana
En pago de mi amor, obran como mis acusadores, Pero yo oro.

Reina Valera Gómez
En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba.

Reina Valera 1909
En pago de mi amor me han sido adversarios: Mas yo oraba.

Biblia Jubileo 2000
En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba.

Sagradas Escrituras 1569
En pago de mi amor me han sido adversarios; mas yo oraba.

King James Bible
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.

English Revised Version
For my love they are my adversaries: but I give myself unto prayer.
Tesoro de la Escritura

for my

Salmos 35:7,12
Porque sin causa me tendieron su red; sin causa cavaron fosa para mi alma.…

Salmos 38:20
Y los que pagan mal por bien se me oponen, porque yo sigo lo bueno.

2 Samuel 13:39
Y el rey David ansiaba ir adonde estaba Absalón, pues con respecto a Amnón que había muerto, ya se había consolado.

Juan 10:32
Jesús les dijo: Os he mostrado muchas obras buenas que son del Padre. ¿Por cuál de ellas me apedreáis?

2 Corintios 12:15
Y yo muy gustosamente gastaré lo mío, y aun yo mismo me gastaré por vuestras almas. Si os amo más, ¿seré amado menos?

but I

Salmos 55:16,17
En cuanto a mí, a Dios invocaré, y el SEÑOR me salvará.…

Salmos 69:12,13
Hablan de mí los que se sientan a la puerta, y soy la canción de los borrachos.…

2 Samuel 15:31,32
Alguien dio aviso a David, diciendo: Ahitofel está entre los conspiradores con Absalón. Y David dijo: Oh SEÑOR, te ruego, haz necio el consejo de Ahitofel.…

Daniel 6:10
Cuando Daniel supo que había sido firmado el documento, entró en su casa (en su aposento superior tenía ventanas abiertas en dirección a Jerusalén), y como lo solía hacer antes, continuó arrodillándose tres veces al día, orando y dando gracias delante de su Dios.

Lucas 6:11,12
Pero ellos se llenaron de ira, y discutían entre sí qué podrían hacerle a Jesús.…

Lucas 23:34
Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y echaron suertes, repartiéndose entre sí sus vestidos.

Enlaces
Salmos 109:4 InterlinealSalmos 109:4 PlurilingüeSalmos 109:4 EspañolPsaume 109:4 FrancésPsalm 109:4 AlemánSalmos 109:4 ChinoPsalm 109:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración pidiendo venganza
3Me han rodeado también con palabras de odio, y sin causa han luchado contra mí. 4En pago de mi amor, obran como mis acusadores, pero yo oro. 5Así me han pagado mal por bien, y odio por mi amor.…
Referencia Cruzada
Salmos 7:4
si he pagado con el mal al que estaba en paz conmigo, o he despojado al que sin causa era mi adversario,

Salmos 38:20
Y los que pagan mal por bien se me oponen, porque yo sigo lo bueno.

Salmos 69:13
Pero yo elevo a ti mi oración, oh SEÑOR, en tiempo propicio; oh Dios, en la grandeza de tu misericordia, respóndeme con tu verdad salvadora.

Salmos 120:7
Yo amo la paz, mas cuando hablo, ellos están por la guerra.

Salmos 141:5
Que el justo me hiera con bondad y me reprenda; es aceite sobre la cabeza; no lo rechace mi cabeza, pues todavía mi oración es contra las obras impías.

Jeremías 18:20
¿Acaso se paga mal por bien? Pues han cavado fosa para mí. Recuerda cómo me puse delante de ti para hablar bien en favor de ellos, para apartar de ellos tu furor.

Salmos 109:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página