Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mis rodillas están débiles por el ayuno, y mi carne sin gordura ha enflaquecido. Nueva Biblia Latinoamericana Mis rodillas están débiles por el ayuno, Y mi carne sin gordura ha enflaquecido. Reina Valera Gómez Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura. Reina Valera 1909 Mis rodillas están debilitadas á causa del ayuno, Y mi carne desfallecida por falta de gordura. Biblia Jubileo 2000 Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura. Sagradas Escrituras 1569 Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura. King James Bible My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness. English Revised Version My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness. Tesoro de la Escritura knees Salmos 22:14 Salmos 35:13,14 Salmos 69:10 Mateo 4:2 2 Corintios 11:27 Hebreos 12:12 my flesh Salmos 32:3,4 Salmos 38:5-8 Salmos 102:4,5 Job 19:20 Enlaces Salmos 109:24 Interlineal • Salmos 109:24 Plurilingüe • Salmos 109:24 Español • Psaume 109:24 Francés • Psalm 109:24 Alemán • Salmos 109:24 Chino • Psalm 109:24 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo venganza …23Voy pasando como sombra que se alarga; soy sacudido como la langosta. 24Mis rodillas están débiles por el ayuno, y mi carne sin gordura ha enflaquecido. 25Me he convertido también en objeto de oprobio para ellos; cuando me ven, menean la cabeza.… Referencia Cruzada Hebreos 12:12 Por tanto, fortaleced las manos débiles y las rodillas que flaquean, Génesis 41:3 Pero he aquí, otras siete vacas de mal aspecto y flacas subieron del Nilo detrás de ellas, y se pararon junto a las otras vacas a la orilla del Nilo; Job 16:8 y me has llenado de arrugas que en testigo se han convertido; mi flacura se levanta contra mí, testifica en mi cara. Salmos 35:13 Pero yo, cuando ellos estaban enfermos, vestía de cilicio; humillé mi alma con ayuno, y mi oración se repetía en mi pecho. |