Versos Paralelos La Biblia de las Américas ¿Por qué, oh SEÑOR, te mantienes alejado, y te escondes en tiempos de tribulación? Nueva Biblia Latinoamericana ¿Por qué, oh SEÑOR, Te mantienes alejado, Y Te escondes en tiempos de tribulación? Reina Valera Gómez ¿Por qué estás lejos, oh Jehová, y te escondes en el tiempo de la tribulación? Reina Valera 1909 ¿POR qué estás lejos, oh Jehová, Y te escondes en el tiempo de la tribulación? Biblia Jubileo 2000 ¿Por qué estás lejos, oh SEÑOR, y te escondes en los tiempos de la angustia? Sagradas Escrituras 1569 ¿Por qué estás lejos, oh SEÑOR, y te escondes en los tiempos de la angustia? King James Bible Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble? English Revised Version Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble? Tesoro de la Escritura A. 3464 B.C. 541 Salmos 22:1 Salmos 46:1 Jeremías 14:8 hidest Salmos 13:1-3 Salmos 27:9 Salmos 30:7 Salmos 44:24 Salmos 88:14 Job 13:24 Job 23:9 Job 34:29 Enlaces Salmos 10:1 Interlineal • Salmos 10:1 Plurilingüe • Salmos 10:1 Español • Psaume 10:1 Francés • Psalm 10:1 Alemán • Salmos 10:1 Chino • Psalm 10:1 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo la caída de los impíos 1¿Por qué, oh SEÑOR, te mantienes alejado, y te escondes en tiempos de tribulación? 2Con arrogancia el impío acosa al afligido; ¡que sea atrapado en las trampas que ha urdido!… Referencia Cruzada Salmos 13:1 ¿Hasta cuándo, oh SEÑOR? ¿Me olvidarás para siempre? ¿Hasta cuándo esconderás de mí tu rostro? Salmos 22:1 Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? ¿ Por qué estás tan lejos de mi salvación y de las palabras de mi clamor? Salmos 35:22 Tú lo has visto, SEÑOR, no calles; Señor, no estés lejos de mí. Salmos 55:1 Escucha, oh Dios, mi oración, y no te escondas de mi súplica. Salmos 71:12 Oh Dios, no estés lejos de mí; Dios mío, apresúrate a socorrerme. |