Versos Paralelos La Biblia de las Américas No des tu vigor a las mujeres, ni tus caminos a lo que destruye a los reyes. Nueva Biblia Latinoamericana No des tu vigor a las mujeres, Ni tus caminos a lo que destruye a los reyes. Reina Valera Gómez No des a las mujeres tu fuerza, ni tus caminos a lo que es para destruir a los reyes. Reina Valera 1909 No des á las mujeres tu fuerza, Ni tus caminos á lo que es para destruir los reyes. Biblia Jubileo 2000 No des a las mujeres tu fuerza ni tus caminos, que es para destruir los reyes. Sagradas Escrituras 1569 No des a las mujeres tu fuerza ni tus caminos, que es para destruir los reyes. King James Bible Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. English Revised Version Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings. Tesoro de la Escritura strength Proverbios 5:9-11 Proverbios 7:26,27 Oseas 4:11 to that Deuteronomio 17:17 Nehemías 13:26 Enlaces Proverbios 31:3 Interlineal • Proverbios 31:3 Plurilingüe • Proverbios 31:3 Español • Proverbes 31:3 Francés • Sprueche 31:3 Alemán • Proverbios 31:3 Chino • Proverbs 31:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Palabras del rey Lemuel …2¿Qué, hijo mío? ¿Qué, hijo de mis entrañas? ¿Qué, hijo de mis votos? 3No des tu vigor a las mujeres, ni tus caminos a lo que destruye a los reyes. 4No es para los reyes, oh Lemuel, no es para los reyes beber vino, ni para los gobernantes desear bebida fuerte;… Referencia Cruzada Deuteronomio 17:17 Tampoco tendrá muchas mujeres, no sea que su corazón se desvíe; tampoco tendrá grandes cantidades de plata u oro. 1 Reyes 11:1 Pero el rey Salomón, además de la hija de Faraón, amó a muchas mujeres extranjeras, moabitas, amonitas, edomitas, sidonias e hititas, Nehemías 13:26 ¿No pecó por esto Salomón, rey de Israel? Sin embargo, entre tantas naciones no hubo rey como él, y era amado por su Dios, y Dios le había hecho rey sobre todo Israel; pero aun a él le hicieron pecar las mujeres extranjeras. Proverbios 5:9 no sea que des tu vigor a otros y tus años al cruel; |
    |