Versos Paralelos La Biblia de las Américas Fuerza y dignidad son su vestidura, y sonríe al futuro. Nueva Biblia Latinoamericana Fuerza y dignidad son su vestidura, Y sonríe al futuro. Reina Valera Gómez Fuerza y honor son su vestidura; y se regocijará en el día postrero. Reina Valera 1909 Fortaleza y honor son su vestidura; Y en el día postrero reirá. Biblia Jubileo 2000 Aín Fortaleza y gloria es su vestidura; y en el día postrero reirá. Sagradas Escrituras 1569 Aín Fortaleza y gloria es su vestidura; y en el día postrero reirá. King James Bible Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come. English Revised Version Strength and dignity are her clothing; and she laugheth at the time to come. Tesoro de la Escritura strength Job 29:14 Job 40:10 Salmos 132:9,16 Isaías 61:10 Romanos 13:14 Efesios 4:24 1 Timoteo 2:10 1 Pedro 5:5,6 and Salmos 97:11,12 Isaías 65:13,14 Mateo 25:20,21 Enlaces Proverbios 31:25 Interlineal • Proverbios 31:25 Plurilingüe • Proverbios 31:25 Español • Proverbes 31:25 Francés • Sprueche 31:25 Alemán • Proverbios 31:25 Chino • Proverbs 31:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Elogio de la mujer hacendosa …24Hace telas de lino y las vende, y provee cinturones a los mercaderes. 25Fuerza y dignidad son su vestidura, y sonríe al futuro. 26Abre su boca con sabiduría, y hay enseñanza de bondad en su lengua.… Referencia Cruzada 1 Timoteo 2:9 Asimismo, que las mujeres se vistan con ropa decorosa, con pudor y modestia, no con peinado ostentoso, no con oro, o perlas, o vestidos costosos; 1 Timoteo 2:10 sino con buenas obras, como corresponde a las mujeres que profesan la piedad. |