Versos Paralelos La Biblia de las Américas El nombre del SEÑOR es torre fuerte, a ella corre el justo y está a salvo. Nueva Biblia Latinoamericana El nombre del SEÑOR es torre fuerte, A ella corre el justo y está a salvo. Reina Valera Gómez Torre fuerte es el nombre de Jehová; a Él correrá el justo, y estará a salvo. Reina Valera 1909 Torre fuerte es el nombre de Jehová: A él correrá el justo, y será levantado. Biblia Jubileo 2000 Torre fuerte es el nombre del SEÑOR; a él correrá el justo, y será levantado. Sagradas Escrituras 1569 Torre fuerte es el nombre del SEÑOR; a él correrá el justo, y será levantado. King James Bible The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. English Revised Version The name of the LORD is a strong tower: the righteous runneth into it, and is safe. Tesoro de la Escritura name Génesis 17:1 Éxodo 3:13-15 Éxodo 6:3 Éxodo 34:5-7 Isaías 9:6 Isaías 57:15 Jeremías 23:6 Mateo 1:23 Apocalipsis 1:8 a strong 2 Samuel 22:3,51 Salmos 18:2 Salmos 27:1 Salmos 61:3,4 Salmos 91:2 Salmos 144:2 Isaías 26:4 the righteous Génesis 32:11,28,29 2 Samuel 22:45-47 Salmos 56:3,4 safe or set aloft Salmos 91:14 Habacuc 3:19 Enlaces Proverbios 18:10 Interlineal • Proverbios 18:10 Plurilingüe • Proverbios 18:10 Español • Proverbes 18:10 Francés • Sprueche 18:10 Alemán • Proverbios 18:10 Chino • Proverbs 18:10 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Proverbios 18 …9También el que es negligente en su trabajo es hermano del que destruye. 10El nombre del SEÑOR es torre fuerte, a ella corre el justo y está a salvo. 11La fortuna del rico es su ciudad fortificada, y como muralla alta en su imaginación.… Referencia Cruzada Éxodo 3:15 Dijo además Dios a Moisés: Así dirás a los hijos de Israel: ``El SEÑOR, el Dios de vuestros padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, me ha enviado a vosotros. Este es mi nombre para siempre, y con él se hará memoria de mí de generación en generación. 2 Samuel 22:2 Y dijo: El SEÑOR es mi roca, mi baluarte y mi libertador; 2 Samuel 22:3 mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable y mi refugio; salvador mío, tú me salvas de la violencia. Salmos 18:2 El SEÑOR es mi roca, mi baluarte y mi libertador; mi Dios, mi roca en quien me refugio; mi escudo y el cuerno de mi salvación, mi altura inexpugnable. Salmos 61:3 Porque tú has sido refugio para mí, torre fuerte frente al enemigo. Salmos 91:2 Diré yo al SEÑOR: Refugio mío y fortaleza mía, mi Dios, en quien confío. Salmos 144:2 Misericordia mía y fortaleza mía, mi baluarte y mi libertador, escudo mío en quien me he refugiado, el que sujeta a mi pueblo debajo de mí. Proverbios 14:26 En el temor del SEÑOR hay confianza segura, y a los hijos dará refugio. Proverbios 29:25 El temor al hombre es un lazo, pero el que confía en el SEÑOR estará seguro. |