Filemón 1:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si me tienes pues por compañero, acéptalo como me aceptarías a mí.

Nueva Biblia Latinoamericana
Si me tienes, pues, por compañero, acéptalo como me aceptarías a mí.

Reina Valera Gómez
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí mismo.

Reina Valera 1909
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como á mi.

Biblia Jubileo 2000
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.

Sagradas Escrituras 1569
Así que, si me tienes por compañero, recíbele como a mí.

King James Bible
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

English Revised Version
If then thou countest me a partner, receive him as myself.
Tesoro de la Escritura

thou count.

Hechos 16:15
Cuando ella y su familia se bautizaron, nos rogó, diciendo: Si juzgáis que soy fiel al Señor, venid a mi casa y quedaos en ella. Y nos persuadió a ir.

2 Corintios 8:23
En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador entre vosotros; en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias y gloria de Cristo.

Efesios 3:6
a saber, que los gentiles son coherederos y miembros del mismo cuerpo, participando igualmente de la promesa en Cristo Jesús mediante el evangelio,

Filipenses 1:7
Es justo que yo sienta esto acerca de todos vosotros, porque os llevo en el corazón, pues tanto en mis prisiones como en la defensa y confirmación del evangelio, todos vosotros sois participantes conmigo de la gracia.

1 Timoteo 6:2
Y los que tienen amos que son creyentes, no les falten el respeto, porque son hermanos, sino sírvanles aún mejor, ya que son creyentes y amados los que se benefician de su servicio. Enseña y predica estos principios.

Hebreos 3:1,14
Por tanto, hermanos santos, participantes del llamamiento celestial, considerad a Jesús, el Apóstol y Sumo Sacerdote de nuestra fe.…

Santiago 2:5
Hermanos míos amados, escuchad: ¿No escogió Dios a los pobres de este mundo para ser ricos en fe y herederos del reino que El prometió a los que le aman?

1 Pedro 5:1
Por tanto, a los ancianos entre vosotros, exhorto yo, anciano como ellos y testigo de los padecimientos de Cristo, y también participante de la gloria que ha de ser revelada:

1 Juan 1:3
lo que hemos visto y oído, os proclamamos también a vosotros, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y en verdad nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.

receive.

Filemón 1:10,12
te ruego por mi hijo Onésimo, a quien he engendrado en mis prisiones,…

Mateo 10:40
El que os recibe a vosotros, a mí me recibe; y el que me recibe a mí, recibe al que me envió.

Mateo 12:48-50
Pero respondiendo El al que se lo decía, dijo: ¿Quién es mi madre, y quiénes son mis hermanos?…

Mateo 18:5
Y el que reciba a un niño como éste en mi nombre, a mí me recibe.

Mateo 25:40
Respondiendo el Rey, les dirá: ``En verdad os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos hermanos míos, aun a los más pequeños, a mí lo hicisteis.

Enlaces
Filemón 1:17 InterlinealFilemón 1:17 PlurilingüeFilemón 1:17 EspañolPhilémon 1:17 FrancésPhilemon 1:17 AlemánFilemón 1:17 ChinoPhilemon 1:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Pablo intercede por Onésimo
16no ya como esclavo, sino como más que un esclavo, como un hermano amado, especialmente para mí, pero cuánto más para ti, tanto en la carne como en el Señor. 17Si me tienes pues por compañero, acéptalo como me aceptarías a mí. 18Y si te ha perjudicado en alguna forma, o te debe algo, cárgalo a mi cuenta.…
Referencia Cruzada
2 Corintios 8:23
En cuanto a Tito, es mi compañero y colaborador entre vosotros; en cuanto a nuestros hermanos, son mensajeros de las iglesias y gloria de Cristo.

Filemón 1:18
Y si te ha perjudicado en alguna forma, o te debe algo, cárgalo a mi cuenta.

Filemón 1:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página